DIFFERING OPINIONS in Slovak translation

• rozdielne názory
• rôzne názory
• odlišné názory
• rozličných názorov
• rozdielny názor

Examples of using Differing opinions in English and their translations into Slovak

Why are there so many differing opinions about this?
Prečo je o ňom toľko rôznych názorov?

We have differing opinions here, and that is ok.
Máme na to rozdielne názory a to je v poriadku.

Respect diversity and differing opinions.
Rešpekt k rôznorodosti a iným názorom.

We welcome healthy debate and differing opinions.
Podporujeme zdravú diskusiu a rozdiely v názoroch.

Respects diversity and differing opinions.
Rešpekt k rôznorodosti a iným názorom.

The length of the war and differing opinions on what should be done to bring the war to an end has led to a splintering of the groups involved.
Dĺžka vojny a rozdielne názory na to, čo je potrené urobiť, aby vojna konečne skončila, viedli k rozdrobeniu zúčastnených skupín.

We have seen that there are actually very differing opinions on these findings of a court of justice that is not an EU court.
Vidíme, že v skutočnosti existujú naozaj rôzne názory na tieto zistenia súdneho dvora, ktorý však nie je súdom EÚ.

We had differing opinions, we still have differing opinions, and that is why we should not come back to it to try and arrive at a new resolution.
Mali sme rozdielne názory, stále máme rozdielne názory, preto by sme sa k nej nemali vracať a pokúšať sa o dohodu o novom uznesení.

There are widely differing opinions and all positions, from the general and fundamental rejection of
Existujú veľmi rozdielne názory a prezentované boli všetky možné postoje,

Now I have no idea if you have differing opinions because you have differing opinions or because you're just trying to prove that you can think for yourselves?
Ako mám teraz vedieť, či máte odlišné názory, pretože máte odlišné názory, alebo preto, lebo sa snažíte dokázať, že viete myslieť za seba?

wrong answer to this, just differing opinions.
nesprávna odpoveď, len rôzne názory.

You and your fiance will probably have differing opinions as to which wedding items are worth splurging on.
Vy a váš snúbenec pravdepodobne budete mať rozdielne názory o tom, ktoré svadobné prvky nesmú chýbať.

Research shows some slightly differing opinions, but the key difference for many is whether they run on their own Blockchain
Výskum ukazuje niektoré mierne odlišné názory, ale kľúčovým rozdielom pre mnohých je to, či bežia na vlastnom blockchaine

The troubles, differing opinions, and intense conflicts that you encounter in your work are the best chance to improve your xinxing.
Ťažkosti, rozdielne názory a napäté konflikty, s ktorými sa stretnete vo svojej práci, sú najlepšími príležitosťami na zlepšenie vášho charakteru.

President-in-Office.-(SL) Today's lively debate has shown that there are many justifiably differing opinions about the regulation of this traditional
Úradujúci predseda.- Dnešná živá diskusia ukázala, že existujú mnohé oprávnene odlišné názory na reguláciu tejto tradičnej

However, the Member States have differing opinions on the question of whether nuclear energy has a role to play in reducing CO2 emissions.
Členské štáty však majú rozdielne názory na otázku, či jadrová energia zohráva úlohu pri znižovaní emisií CO2.

the two organizations parted ways over differing opinions on blockchain design.
obe organizácie rozišli cez odlišné názory na blockchain dizajne.

This specification is often determined case by case and there are many differing opinions on how to figure out whether or not an investment is substantial.
Táto špecifikácia je často stanovená prípad od prípadu, a existujú rozdielne názory na to, ako zistiť, či investícia je významná.

years will be decisive for the future of the European Union with many voices offering differing opinions on which direction it should take.
roky budú mať rozhodujúci význam pre budúcnosť Európskej únie, keďže mnohé hlasy poskytujú rozdielne názory na to, akým smerom by sa mala uberať.

and inevitably leads to conflicts between communities with differing opinions as to where the truth lies.
nárok na objektivitu je arogantný a nevyhnutne vedie ku konfliktom medzi spoločenstvami s odlišnými názormi na to, kde pravda je.