DIFFICULT TERRAIN in Slovak translation

• ťažkom teréne
• náročnom teréne
• zložitý terén
• obtiažny terén
• ťažký terén
• náročný terén
• náročného terénu
• náročným terénom
• ťažkého terénu
• ťažkým terénom

Examples of using Difficult terrain in English and their translations into Slovak

Against you, and difficult terrain and harsh climate,
Proti vám, a ťažkom teréne a drsné podnebie,

Thanks to its unbeatable dynamics in difficult terrain, it is the ideal patrol vehicle in fire-risk zones.
Vďaka svojej neporaziteľnej dynamike v ťažkom teréne predstavuje ideálne hliadkovacie vozidlo v oblastiach ohrozených požiarmi.

Then they walk four hours in difficult terrain carrying the boxes of books on their shoulders.
Potom prechádzajú štyri hodiny v náročnom teréne a nesú krabicu kníh na pleciach.

Magnum Lynx shoes are suitable for movement in difficult terrain- in the woods
Topánky Magnum Lynx sú vhodné pre pohyb v ťažkom teréne- v lese

The biggest challenge was the difficult terrain, where the house had to be adapted to the trees on the property.
Najväčšou výzvou bol zložitý terén, v ktorom sa dom musel prispôsobiť stromom na pozemku.

They wander over huge distances in difficult terrain, simulating supporting the astronauts,
Prechádzajú veľké vzdialenosti v náročnom teréne, simulujú podporu pre astronautov,

Its permanent all-wheel drive optimally equips the Zetros for operations on difficult terrain and already affords high driving stability,
Zetros je vďaka svojmu stálemu náhonu na všetky kolesá ideálne vybavený pre použitia v ťažkom teréne a už na ceste ponúka vysokú jazdnú stabilitu,

After taking into account the difficult terrain and the distance tries to bring the ball to the hole in the fewest strokes.
Potom, čo vzal do úvahy obtiažny terén a vzdialenosť sa snaží, aby loptu do otvoru v najmenším počtom úderov.

especially for the use on difficult terrain.
komerčných použití, predovšetkým v náročnom teréne.

German Spaniel can be used on very difficult terrain, it is particularly well manifested in the hunt for the fox and the hare.
Nemecký prepeličiar je možné použiť na veľmi ťažkom teréne, je obzvlášť dobre prejavuje v love na líšku a zajaca.

All of them have a rather difficult terrain and a variety of traps that you need to fly at the speed
Všetky z nich majú pomerne obtiažny terén a celý rad nástrah, ktoré musíte letieť rýchlosťou

It is the combination of several types of Contagrip soles with different hardness worth providing sufficient traction and durability in difficult terrain.
Práve kombinácia niekoľkých typov podrážok Contagrip s rôznou tvrdosťou stojí za poskytnutím dostatočného záberu a odolnosti v náročnom teréne.

On a difficult terrain, a runner from Bratislava fell
Na ťažký terén doplatil bežec z Bratislavy,

The town is situated outside main roads, in difficult terrain surrounded by hills, factories cannot be built here and houses are under a preservation order….
Mesto leží mimo hlavných ťahov, v ťažkom teréne medzi kopcami sa fabriky stavať nedajú, domy sú pod pamiatkovou ochranou….

help them with their work in difficult terrain.
pomáhajú mu pri práci v náročnom teréne.

It also allows us to change the wheels for others of large size for field trips or difficult terrain.
Umožňuje tiež zmenu kolies pre ostatných veľkých rozmerov pre terénne výlety alebo náročný terén.

which soon changed in a very difficult terrain.
ktorá sa čoskoro zmenila vo veľmi ťažký terén.

For the majority of its work which entails demanding manoeuvres in difficult terrain, such as moving off on gradients on unsurfaced terrain, the Arocs is equipped with permanent all-wheel drive.
Na nasadenie prevažne v ťažkom teréne s náročnými požiadavkami, napríklad pri rozjazde na stúpaniach s nespevneným terénom, je Arocs vybavený stálym pohonom všetkých kolies.

cross-country skiing for skiers who like delight in less difficult terrain.
rodinné prechádzky na bežkách či pre bežkárov ktorí sa radi kochajú v menej náročnom teréne.

And let's admit it, in difficult terrain where no cableway will take us, the skis will
A priznajme si to, do náročného terénu, kam nás žiadna lanovka nevyvezie, sa lyže vynesú oveľa ľahšie