DIFFICULT TERRAIN in Swedish translation

• svår terräng
• besvärlig terräng
• svårframkomlig terräng
• oländig terräng

Examples of using Difficult terrain in English and their translations into Swedish

even on difficult terrain.
även i påfrestande terräng.

It drives smoothly even over the most difficult terrain.
Den tar sig smidigt fram även i besvärlig terräng.

The DINO RXT moves easily in difficult terrain with a gradeability of up to 40.
DINO RXT rör sig enkelt i svår terräng med en backtagningsförmåga på upp till 40.

Then they walk four hours in difficult terrain carrying the boxes of books on their shoulders.
Sedan går de fyra timmar i svår terräng som bär boxarna med böcker på axlarna.

A perfect choice for trekking and summit touring in difficult terrain- the minimalistic design makes moving forward easier while you have complete protection from the elements.
Ett perfekt val vid vandring och toppturer i besvärlig terräng- den minimalistiska utformningen underlättar färden framåt samtidigt som du har ett komplett skydd mot vädrets makter.

Pre-emptive use of differential locks in difficult terrain(muddy, steep
Förebyggande användning av differentiallås i svår terräng(lerig, brant

On the contrary, the snow eases all kinds of travel methods on an otherwise difficult terrain.
Tvärtom underlättar snön användningen av en hel del färdmedel i en annars svårframkomlig terräng.

all eight wheels and a fully synchronized driveline gives you unimpeded accessibility in difficult terrain.
fullt synkroniserad drivlina kan du obehindrat ta dig fram i kuperad och besvärlig terräng.

Heavy-tread tires on wheelchair facilitate outdoor driving in difficult terrain, such as sand
Grova däck på rullstolen underlättar utomhuskörning i oländig terräng, så som sand

Another argument for building roads in difficult terrain, was a strategic distance from the border with China.
Ett annat argument för att bygga vägar i svår terräng, var ett strategiskt avstånd från gränsen till kina.

which is a great advantage when navigating gradients and difficult terrain.
motorkraften utnyttjas maximalt vilket ger stora fördelar i lutningar och svårframkomlig terräng.

There are occasions when your retriever needs a little extra protection when working in difficult terrain, cold water or bad weather.
Det finns tillfällen då din apportör behöver skyddas lite extra vid arbete i besvärlig terräng, kallt vatten och dålig väderlek.

Winter tires for wheelchair Heavy-tread tires on wheelchair facilitate outdoor driving in difficult terrain, such as sand or snow.
Vinterdäck till rullstol Grova däck på rullstolen underlättar utomhuskörning i oländig terräng, så som sand eller snö.

Luckily, our tough Aussie cameraman was used to filming in difficult terrain without ever complaining.
Som tur var vår australiensiska kameraman van vid att filma i en svår terräng, utan att nånsin klaga.

which is a great advantage when navigating gradients and difficult terrain.
motorkraften utnyttjas maximalt vilket ger stora fördelar i lutningar och svårframkomlig terräng.

also allows driving in difficult terrain without it failing.
tillåter även körning i svår terräng utan att det misslyckas.

for example higher prices, difficult terrain, remoteness and poor infrastructure.
till exempel högre priser, svårframkomlig terräng, avskildhet och bristfällig infrastruktur.

And to make sure that you remain safe when travelling in difficult terrain and weather conditions, Impression® Sport 2 is also available in self-tinting variations.
Och för att du ska röra dig säkert också under svåra terräng- och väderförhållanden kan Impression® Sport 2 även fås i självtonande utförande.

liqueur producers face permanent obstacles related to their outermost geographical position, insularity, difficult terrain and climate, and the smallness of their farms.
likörproducenter möter ständigt hinder på grund av öns geografiska läge i utkanten av unionen, dess svåra terräng och komplexa klimat och dess små jordbruk.

Has focused research on professional vehicle drivers driving in difficult terrain, such as forestry drivers and farmers.
Forskningen har fokuserat på professionella fordonsförare som kör i svåra terränger såsom skogsmaskinförare och bönder.