DRAFT IMPLEMENTING ACT in Slovak translation

• návrh vykonávacieho aktu
• návrhu vykonávacieho aktu

Examples of using Draft implementing act in English and their translations into Slovak

The draft implementing acts on which the committees are asked to deliver an opinion;
Návrhy vykonávacích aktov, ku ktorým majú výbory vydať stanovisko;

The draft implementing acts shall be submitted to the Committee referred to in Article 27(1) by 2 January 2016.
Návrh vykonávacích aktov sa predloží výboru uvedenému v článku 27 ods. 1 do 2. januára 2016.

The draft implementing acts shall be submitted to the Committee referred to in Article 27(1) within two months of receipt of the Member State's notification.
Navrhované vykonávacie akty sa predložia výboru uvedenému v článku 27 ods. 1 do dvoch mesiacov od doručenia oznámenia členského štátu.

When preparing draft implementing acts, the Commission will undertake extensive consultations with a view to ensuring that all relevant interests are duly taken into account.
Pri príprave návrhov vykonávacích aktov Komisia uskutoční rozsiahle konzultácie s cieľom zabezpečiť, aby sa náležite zohľadnili všetky príslušné záujmy.

The procedure should also ensure that the Commission is able to review the draft implementing acts where no opinion is delivered by the committee, taking into account the views expressed within the committee.
Tento postup by mal taktiež zabezpečiť, aby Komisia mohla mať možnosť, pokiaľ výbor nevydal žiadne stanovisko, prehodnotiť návrh vykonávacích aktov a zohľadniť pri tom názory vyjadrené vo výbore.

as well as issuing opinions on draft implementing acts to be adopted by the Commission in relation to Union-wide roaming
otvoreným prístupom na internet, ako aj vydávanie stanovísk o návrhu vykonávacích aktov, ktoré má prijať Komisia v súvislosti s roamingom v rámci Únie,

of national regulatory authorities(‘NRAs') obligations in relation to open internet access as well as reporting and consultation on draft implementing acts to be adopted by the Commission in relation to Union-wide roaming.
národných regulačných orgánov(ďalej len„NRO“) v súvislosti s prístupom k otvorenému internetu a konzultáciami o návrhu vykonávacích aktov, ktoré má prijať Komisia v súvislosti s roamingom v rámci celej Únie.

Any draft implementing act is submitted to the committee by its chair.
Akýkoľvek návrh vykonávacieho aktu predkladá výboru jeho predseda.

the Commission may adopt the draft implementing act.
Komisia môže prijať návrh vykonávacieho aktu.

the Commission shall adopt the draft implementing act.
Komisia prijme návrh vykonávacieho aktu.

the Commission shall not adopt the draft implementing act where.
Komisia nemôže prijať návrh vykonávacieho aktu, ak.

The Commission will prepare a draft implementing act within three months after adoption of the Directive.
Komisia pripraví návrh vykonávacieho aktu do troch mesiacov po prijatí smernice.

Where the appeal committee delivers a negative opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act.
Ak odvolací výbor vydá záporné stanovisko, Komisia neprijme návrh vykonávacieho aktu.

the Commission shall adopt the draft implementing act;
Komisia prijme návrh vykonávacieho aktu.

The basic act provides that the draft implementing act may not be adopted where no opinion is delivered; or.
Základný akt ustanovuje, že návrh vykonávacieho aktu nemožno prijať bez vydania stanoviska, alebo.

The Commission must submit each draft implementing act to committees consisting of EU countries' representatives
Komisia musí predložiť každý návrh vykonávacieho aktu výborom, ktoré pozostávajú zo zástupcov krajín EÚ

Where the Commission does not adopt the draft implementing act, the chair may submit to the committee an amended version thereof.
Ak Komisia návrh vykonávacieho aktu neprijme, predseda môže predložiť výboru zmenené a doplnené znenie návrhu..

the Commission shall not adopt the draft implementing act.
výbor vydá záporné stanovisko, Komisia návrh vykonávacieho aktu neprijme.

Article 5(2) of this Regulation requires the Commission to adopt a draft implementing act where the committee delivers a positive opinion.
V článku 5 ods. 2 tohto nariadenia sa ustanovuje, že ak výbor vydá kladné stanovisko, Komisia prijme návrh vykonávacieho aktu.

the chair submitted the draft implementing act to the appeal committee for further deliberation.
je potrebný vykonávací akt a predseda predložil jeho návrh odvolaciemu výboru na ďalšie prerokovanie.