DRAMATIC EVENTS in Slovak translation

• dramatické udalosti
• dramatických udalostiach
• dramatických udalostí
• dramatickými udalosťami

Examples of using Dramatic events in English and their translations into Slovak

Each has a unique storyline in which they interpret and react to the dramatic events around them.
Každá má jedinečný príbeh, v ktorom interpretuje a reaguje na dramatické udalosti okolo seba.

It would have been better to have this directive in place before these dramatic events took place in Europe and Africa.
Bolo by lepšie, keby uvedená smernica nadobudla platnosť skôr, ako došlo k týmto dramatickým udalostiam v Európe a v Afrike.

His novel Jubilation Zone describing the dramatic events in Central Europe in the years between 1968
Knihu, popisujúcu dramatické udalosti v strednej Európe v období rokov 1968 až 2008, vydalo jedno z

The dramatic events of 5, 7
Dramatické udalosti, ktoré sa odohrali po voľbách 5.,

It is set within a sinister plantation mansion in modern-day rural America and taking place after the dramatic events of Resident Evil 6,
Hra sa odohráva v zlovestnom sídle na plantáži v modernej dobe amerického vidieku a po dramatických udalostiach v hre Resident Evil 6,

The dramatic events in Ukraine have demonstrated how an uncommitted government,
Dramatické udalosti na Ukrajine ukázali, ako môže neangažovaná vláda,

On this island- the symbol of hope,“the New World” and the dramatic events of the twentieth century history- we pay our word to all the peoples of Latin America and other continents.
Z tohto ostrova, symbolu nádejí„Nového sveta" a dramatických udalostí dejín XX. storočia, sa obraciame na všetky národy Latinskej Ameriky i ostatných kontinentov.

The last twelve months, dramatic events in Japan and the Middle East have demonstrated how exposed we are to our dependence on energy
Dramatické udalosti v Japonsku a na Strednom Východe v priebehu posledných dvanástich mesiacov ukázali, ako veľmi sme vystavení závislosti na energii,

information represent the only link with dramatic events happening in far-off countries,
informácie pre väčšinu ľudí jediným spojivom s dramatickými udalosťami zo vzdialených končín,

Set within a sinister plantation mansion in modern day rural America and taking place after the dramatic events of Resident Evil 6,
Hra sa odohráva v zlovestnom sídle na plantáži v modernej dobe amerického vidieku a po dramatických udalostiach v hre Resident Evil 6,

SHOGUN 2-"Samurai Sunset" is devoted to the dramatic events of the end of XIX century- the opposition
Total War je venovaná dramatických udalostí na konci XIX storočia- opozície

His novel Jubilation Zone describing the dramatic events in Central Europe in the years between 1968
Jeho román Zóna nadšenia, popisujúci dramatické udalosti v strednej Európe v období rokov 1968 až 2008,

visit the Bishop's Castle whose fortification is evidence of the dramatic events on the Hungarian- Ottoman border,
hrad v meste Nitra, ktorého opevnie vypovedá o dramatických udalostiach na vtedajšej Uhorsko-osmanskej hranici,

improved cut-scenes, the new campaign will lead players even deeper into the dramatic events that began with Heroes of Might and Magic® V.
vylepšené cut scény, Vás nová kampaò zatiahne ešte hlbšie do dramatických udalostí, ktoré zaèali v hre Heroes of Might and Magic 5.

The dramatic events which have rocked Ukraine in recent months began with the public reaction to the government's decision to suspend arrangements to sign an Association Agreement within the framework of the Eastern Partnership.
Dramatické udalosti, ktoré v uplynulých mesiacoch otriasali Ukrajinou, spustila reakcia verejnosti na rozhodnutie vlády prerušiť prípravy na podpis dohody o pridružení v rámci Východného partnerstva.

A sweeping saga of the dramatic events surrounding the birth of Christianity-
Výpravný román o dramatických udalostiach stojacich pri zrode kresťanstva

(DE) Mr President, Mr Oettinger, ladies and gentlemen, the dramatic events in Japan have shown us that the only totally safe nuclear power plant is the one that was never built or the one that was shut down.
(DE) Dramatické udalosti v Japonsku nám ukázali, že jediná bezpečná jadrová elektráreň je tá, ktorá nebola nikdy postavená, alebo tá, ktorá bola zavretá.

Set in modern day rural America and taking place after the dramatic events of Resident Evil® 6, players experience the
Hra sa odohráva v zlovestnom sídle na plantáži v modernej dobe amerického vidieku a po dramatických udalostiach v hre Resident Evil 6,

improved cut-scenes, the new campaign will lead you even deeper into the dramatic events that began with Heroes of Might and Magic V.
vylepšené cut scény, Vás nová kampaò zatiahne ešte hlbšie do dramatických udalostí, ktoré zaèali v hre Heroes of Might and Magic 5.

Masaryk tries to overcome his demons and re-live the dramatic events leading to the outbreak of the second world war.
Masaryk s preludmi a pocitmi márnosti a znovu prežíva dramatické udalosti, ktoré viedli k druhej svetovej vojne.