EAVESDROPPING in Slovak translation

• odpočúvaniu
• odpočúvacích
• odposluchu
• odpočúvali
• načúval
• odpočúvania
• odpočúvanie
• odpočúvaním
• odpočúvacie
• odposluch

Examples of using Eavesdropping in English and their translations into Slovak

And coincidentally, the NSA has a worldwide eavesdropping network.
A NSA zhodou okolností má celosvetovú odpočúvaciu sieť.

Obama bans eavesdropping on leaders of U.S. allies.
Obama zakázal sledovať lídrov štátov-spojencov USA.

I was eavesdropping on your conversation with the girlfriend.”.
Dovtípil som sa to z tvojho rozhovoru s priateľkou.“.

Who is eavesdropping on your privacy?
A kto je zvedavý na tvoje súkromie?

Eavesdropping scandal in Bulgaria(debate).
Škandál s odpočúvaním v Bulharsku(rozprava).

I was eavesdropping.
Počúvala som vás.

Eavesdropping in the garden 11:16.
Bears v záhrade 18:11.

Eavesdropping is appropriate
Transplantácia je prijateľná

Eavesdropping, Ryan.
Načúvanie, Ryan.

Is eavesdropping ever acceptable?
Je samoliečba vždy prijateľná?

The eavesdropping issue has not been resolved.
Téma pohotovosti nie je vyriešená.

Is eavesdropping ever acceptable?
Je samošetrenie vždy prijateľné?

Your defect, Miss Bennet, besides eavesdropping, is to willfully misunderstand people.
Váš problém, slečna Bennetová, okrem načúvania, je svojhlavé nepochopenie ľudí.

Who says eavesdropping doesn't work?
Kto hovorí, že úplatkárstvo nefunguje?

For God sakes, I was eavesdropping.
Pre Boha, počúvala som vás.

The next item is the Commission statement on the eavesdropping scandal in Bulgaria.
Ďalším bodom programu je vyhlásenie Komisie o škandále s odpočúvaním v Bulharsku.

It's not eavesdropping.
Nie je to odpočúvanie.

He was here eavesdropping on me again evening last.
Minulú noc ma tu bol opäť tajne počúvať.

Oh, look. It's the eavesdropping matador.
Och, pozri, to je špehujúci matador.

We encrypt that information to protect against eavesdropping using SSL.
Tieto informácie šifrujeme na ochranu proti odpocúvaniu pomocou SSL.