EAVESDROPPING in Hungarian translation

• a lehallgatás
• hallgatózik
• a hallgatózás
• kihallgatott
• hallgatózol
• hallgatóztam
• hallgatóztál
• a lehallgatások
• hallgatózni
• hallgatózom
• a hallgatózást

Examples of using Eavesdropping in English and their translations into Hungarian

The Kerberos protocol messages are secured against replay attacks and eavesdropping.
A Kerberos protokoll üzenetei védve vannak a lehallgatások és az ismétlődő támadások ellen(replay attacks).

Eavesdropping on a meeting with the Wardens.
Hallgatózni a felügyelők találkozóján.

SSL ensures secure of communication against eavesdropping.
Az SSL biztosítja a biztonságos kommunikációt a lehallgatások ellen.

Didn't anyone ever tell you that eavesdropping is not nice?
Nem mondták, hogy hallgatózni nem szép dolog?

SSL ensures secure of communication against eavesdropping.
SSL biztosítja a biztonságos kommunikációt a lehallgatások ellen.

You scoundrel, eavesdropping on women's conversation?
Te gazember, kihallgatod a nők beszélgetését?

Forgive me for eavesdropping, but are you familiar with the wrapkin?
Elnézést, amiért kihallgattam, de ismeri a partedli burkot?

Maybe eavesdropping.
Talán hallgatózott.

Not eavesdropping, that's for sure.
Nem hallgatózóm, az egyszer biztos.

Eavesdropping, doctor?
Hallgatózunk, doktor?

Eavesdropping is a strange word.
Tejgyár- fura szó.

Eavesdropping; it is secretly listening conversation without the communicating parties consent.
Magánbeszélgetés titkos meghallgatása, a beszélő felek beleegyezése nélkül.

Eavesdropping scandal in Bulgaria(debate).
Lehallgatási botrány Bulgáriában(vita).

This is already no longer eavesdropping I will go over there to sweep.
Ez már nem lehallgatás megyek oda, hogy söpörni.

It's like they're eavesdropping on their cell phones or something.
Úgy tűnik, mintha lehallgatták volna a mobiljukat, vagy ilyesmi.

Finally, there is data eavesdropping, which is basically online spying.
És végül ott az adat partícionálás, ami elsősorban az adatbázisoknál használatos.

This eavesdropping has nothing to do with terrorism.
Ennek az összeírásnak semmi köze a terrorizmushoz.

Aya, eavesdropping is bad.”.
Ergo, az áltrel rossz.".

Eavesdropping, were we?
Kihallgattál minket?

Ah, eavesdropping, your specialist activity.
Ah, a lehallhagtás az ön speciális tevékenysége.