Examples of using Eavesdropping in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
103 Ethiopians, working at“46 multifunctional workstations,” eavesdropping on communications in Somalia, Sudan, and Yemen.
103 người Ethiopia làm việc tại 46 trạm nghe lén những cuộc giao tiếp điện tử ở khắp nơi: Somalia, Sudan và Yemen.So the hunt begins with the predator- she's shown here in the lower left- where she's sitting quietly and eavesdropping on the courtship conversation of her intended prey, and here's how it might go.
Cuộc săn bắt đầu với kẻ săn mồi con cái này ở góc dưới bên trái, nằm lặng lẽ và nghe lỏm cuộc đối thoại tình yêu của con mồi tương lai, và đây là điều có thể diễn ra.the rise can see the Cowherd and the Weaver's Galaxy meet, or in the fruit rack can be eavesdropping two people meet in heaven when the pulse of love.
hoặc trong các rack trái cây có thể được nghe trộm hai người gặp nhau trên thiên đường khi xung của tình yêu.permitted to listen in on your calls, ISPs such as Comcast and AT&T would be prohibited from eavesdropping on what you do online unless it has first received your informed consent.
103 Ethiopians, working at“46 multifunctional workstations,” eavesdropping on communications in Somalia, Sudan, and Yemen.
103 người Ethiopia làm việc tại 46 trạm nghe lén những cuộc giao tiếp điện tử ở khắp nơi: Somalia, Sudan và Yemen.you should act now, in order to further protect yourself against eavesdropping, which is very real.
để bảo vệ bản thân khỏi nghe trộm, đó là rất thực.on May 20 and leaked a global eavesdropping operation by the NSA to the Guardian and the Washington Post.
bóc trần hoạt động nghe lén toàn cầu của NSA cho hai tờ báo Guardian và Washington Post.important when using a public Wi-Fi network, because it prevents anyone else on the network from eavesdropping on your internet activity.
vì nó ngăn không cho bất kỳ ai khác trên mạng nghe trộm hoạt động internet của bạn.until you can be sure that the vulnerability has been patched and the eavesdropping exploit no longer works,
lỗ hổng đã được vá và khai thác nghe lén không còn hoạt động nữa,It's important to understand that although users receive individualized encryption to help protect against eavesdropping on their traffic, it's still not full security.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng mặc dù người dùng nhận được mã hóa cá nhân để giúp bảo vệ chống nghe trộm lưu lượng truy cập của họ, nhưng nó vẫn không bảo mật hoàn toàn.US President Donald Trump said he finds it hard to believe Israel may have spied on the White House using cell-phone eavesdropping devices, after everything he's done for them-
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông cảm thấy khó tin rằng Israel có thể đã theo dõi Nhà Trắng bằng cách sử dụng các thiết bị nghe lén điện thoại di động,As with any news about increased citizen surveillance, there are those with concerns regarding the extent of the eavesdropping and how else the information collected could be used.
Như với bất kỳ tin tức về tăng cường giám sát công dân, là những người có mối quan tâm về mức độ nghe trộm và các thông tin thu thập được có thể được sử dụng làm thế nào khác.China are eavesdropping on President Trump's personal phone calls in order to gain information that they can use to influence American policy.
Trung Quốc đang nghe lén các cuộc gọi điện thoại cá nhân của Tổng thống Trump để thu thập thông tin mà họ có thể sử dụng để gây ảnh hưởng đến chính sách của Mỹ.Weed led his teammates a little away from the marching troops to avoid eavesdropping, and added,“Despite our low levels,
Weed dẫn đồng đội của mình ra xa đội hành quân một chút để tránh bị nghe trộm, và nói thêm:“beyond one reporter and a private investigator, who were both jailed in 2007 for eavesdropping on the phones of royal staff.
cả hai người này đều The security here seems to be somewhat lax, as a prisoner has managed to sneak a Black Transponder Snail into his cell, eavesdropping on what is happening around the fortress.
An ninh ở đây có vẻ hơi lỏng lẻo, vì một tù nhân đã có thể lấy If anyone is eavesdropping on Akiko and Boris- even if they have access to the service that
Nếu bất kỳ ai đang nghe lén Akiko và Boris- thậm chíassociated devices are susceptible to general wireless networking threats, such as denial of service attacks, eavesdropping, Man-in-the-middle(MITM) attacks, message modification, and resource misappropriation,
các thiết bị liên quan dễ bị tấn công từ chối dịch vụ, nghe trộm, tấn công Man- in- the- middle( MITM),brother(who have both been eavesdropping on Marshall's phone conversations throughout the episode), Zoey confronts Ted,
anh trai của anh( cả hai đều nghe lén điện thoại của Marshall trong suốt tập phim),President Bush signs law that legalizes government eavesdropping of telephone conversations and emails of American citizens and people overseas without a warrant
Tổng thống Bush dấu hiệu luật hợp pháp hóa việc nghe trộm của chính phủ các cuộc điện đàm
