Examples of using Emanated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
For it avers that there are only seven Self-born primordial“gods” emanated from the trinitarian ONE.
Pretože tvrdí, že existuje len sedem Seba-zrodených„bohov”, vyžarovaných z trojicového jedného.where the very essence of the space around me emanated an atmosphere of profound love.
kde samotná podstata priestoru okolo mňa vyzařovala atmosféru hlbokej lásky.The information given in the reply shall not bind the judicial authority from which the request emanated.
The two objects in the sky emanated lights winking that seemed to invite a kind of game,
form the author emanated from the current curricula of the lectures
watch the ripples that emanated from the point where it broke the surface?
pozorovať vlnenia, ktoré pochádzali od okamihu, kedy sa zlomila na povrch?The extremely soft light under her porch was perfect in its ability to convey the profound peace that emanated so freely from this woman's face as well as eye's.
Mimoriadne mäkké svetlo na jej zatienenej verande bolo dokonalé vo svojej schopnosti preniesť do záberu jej hlboký pokoj, ktorý tak slobodne vychádzal z tváre tejto ženy, rovnako ako z jej očí.It is commonly thought that the process of soap-making emanated from the Levant region(of which Aleppo is a main city)
The information provided by Iraqi Airways was not sufficient in nature to fully address the safety concerns from which the negative decision by EASA to refuse the TCO authorisation of Iraqi Airways emanated.
Povaha informácií poskytnutých spoločnosťou Iraqi Airways nebola postačujúca na to, aby v plnej miere riešila obavy v oblasti bezpečnosti, z ktorých vychádzalo zamietavé rozhodnutie agentúry EASA o žiadosti spoločnosti Iraqi Airways o oprávnenie TCO.because all that which we are emanated from the Ain Soph.
pretože všetko, čo sme, pochádza z Ein Sof.Originally most trust business emanated from wealthy UK individuals
Originally most trust business emanated from rich UK individuals
Pôvodne väčšina trustového obchodu pochádzala od bohatých subjektov zo Spojeného kráľovstvaand I think that what emanated from Brother Roger could be dazzling,
a myslím, že to, čo vyžarovalo z brata Rogera, mohlo oslepiť,Kenneth saw a group of nine items in the shape of a disk which emanated a strong light reflected from the sun.
Kenneth uvidel skupinu deväť položiek v tvare disku ktorý vyzařoval silnej svetlo odrazené od slnka.with the intention of bringing into being at the receipt-point a duplication and understanding of that which emanated from the source-point.
the establishment of a European defence Front would have been impossible, from which emanated the idea of a New Europe as propaganda to all other nations.
Chorvátsko neposlali svoje divízie, nebolo by možné zorganizovať front na obranu Európy, z ktorého vzišla myšlienka Novej Európy ako propagandy pre ostatné národy.with the intention of bringing into being at the receipt point a duplication and understanding of that which emanated from the source point.
so zámerom vytvoriť v bode príjmu duplikáciu a porozumenie tomu, čo vyšlo z bodu zdroja.with the intention of bringing into being at the receipt point a duplication of that which emanated from the source point.
so zámerom vytvoriť v bode príjmu duplikáciu a porozumenie tomu, čo vyšlo z bodu zdroja.an immaculate gentleness that offered a ray of hope and emanated a radiant light into Donald's darkened world.
nepoškvrnená jemnosť, ktorá mu ponúkla lúč nádeje a vyžarovala žiariace svetlo do jeho temného sveta.Because this emanated consciousness of the Overself ties itself so completely
Pretože toto vedomie vyžiarené z Nadja sa samo viaže tak plne a tak trvalo na rady myšlienok,
