EMANATED IN SPANISH TRANSLATION

• emanaba
• surgió
• procedían
• emanó
• surgieron
• emanaban
• emanado
• surgido
• surgidas
• procedido

Examples of using Emanated in English and their translations into Spanish

Structures emanated a sense of verticality,
Las estructuras emanaban un sentido de verticalidad,

God is He from whom everything has emanated.
Dios es Él de quien todo ha emanado.

The Ancient of the Days is that ray from which emanated your Intimate.
El Anciano de los Días es aquel rayo de donde emanó tu íntimo mismo.

A significant part of the imported intermediate products seems to have emanated from stocks.
Una parte importante de los productos intermedios importados parece haber procedido de las existencias.

a sense of relaxation that emanated.
la sensación de relajación que emanaba.

The kitchen conditioner covered with dust emanated air and dust.
El acondicionador de cocina cubierto de polvo emanado del aire y el polvo.

now yellowed, emanated a happy, deep animalic fragrance.
ahora amarillentas, emanaban una fragancia animal alegre y profunda.

feminine principle emanated all the universe.
masculino y femenino, emanó todo el universo.

they felt a presence that emanated from within.
sintió una presencia que emanaba desde el interior.

there were volcanoes in the area that emanated minerals.
en la zona había volcanes que emanaban minerales.

In truth, the Light outside of the emanated being is uniform.
En verdad, la Luz exterior del ser emanado es uniforme.

The tranquility and happiness that she emanated was noticeable….
Era notable la tranquilidad y la felicidad que de ella emanaba…….

Eight rays of light emanated from the star.
Ocho rayos de luz emanaban de la estrella.

group of powers emanated from Śakti.
grupo de poderes emanado desde Śakti.

Quite shy, but something emanated from her.
Muy tímido, pero algo emanaba de ella.

The sounds emanated by the keyboard display their various melodic possibilities.
Los sonidos emanados por el teclado lucen sus variopintas posibilidades melódicas.

Darkness emanated light, and God saw that the light was good;
Las tinieblas emanan la luz y vio Dios que la luz era buena;

The entire reality was emanated and created with a single thought.
La realidad entera fue emanada y creada con un solo pensamiento.

Let the Wisdom which was emanated and transmitted by God,
Deja que la Sabiduría que fue emanada y transmitida por Dios,

The analyst's emanated interpretation gets lost in nothingness.
La interpretación emanada del analista se pierde en la nada.