EPHEMERAL in Slovak translation

• pominuteľné
• prchavé
• efemérne
• dočasného
• krátkodobé
• ephemeral
• nestále
• prchavých
• efemérnych
• prchavý
• pominuteľným
• pominuteľná
• efemérnu
• efemérny
• prchavým
• pominuteľnou
• krátkodobý

Examples of using Ephemeral in English and their translations into Slovak

Ephemeral pronunciation: How to pronounce ephemeral in English.
Výslovnosť horcruxes: Ako vysloviť horcruxes v Angličtina.

(d) Charges additional to charges: an ephemeral measure.
Dodatočné poplatky za pripojenie: neurčité opatrenie.

So long as men love only the ephemeral and lose themselves in it, so long will they continue to suffer from that portion of their troubles which is avoidable.
Pokiaľ ľudia milujú iba pominuteľné a strácajú sa v ňom, potiaľ budú naďalej trpieť onou časťou svojich strastí, ktorej je možné vyhnúť sa.

He's got that ephemeral‘it' thing that real stars have, which really makes Lucius stand out.”.
Má v sebe také‘to' niečo prchavé, čo majú skutočné hviezdy, vďaka čomu Lucius naozaj vyniká.“.

It is possible to enumerate endlessly ephemeral and sufficiently streamlined reasons-desires that arise in a person dreaming about the flight attendant profession.
Je možné vyčísliť nekonečne pominuteľné a dostatočne zjednodušené dôvody- túžby, ktoré vznikajú v človeku, ktorý sníva o povolaní letuška.

Many in the pursuit of the ephemeral signs of happiness,
Mnohí v snahe o efemérne príznaky šťastia,

Ephemeral traces of nothingness- Rotoscoping farmers,
Prchavé stopy ničoty v podobe rotoskopie farmárov

Many small animals around us are ephemeral, we should cherish every kind of life,
Mnoho malých zvierat okolo nás sú pominuteľné, mali by sme ctiť každý druh života,

Ephemeral content is content that is available only for a short duration of time, then it disappears forever afterwards.
Ephemeral content- obsah, ktorý je prístupný iba na určitý čas a potom sa navždy stratí.

Ephemeral plants, which are eaten by animals,
Efemérne rastliny, ktoré sú konzumované zvieratami,

See these ephemeral sculptures by day,
Pozri tieto prchavé sochy deň,

fast‑growing sector characterised by short innovation cycles in which large market shares may turn out to be ephemeral.
sa rozvíjajúce nové odvetvie, ktoré sa vyznačuje krátkymi inovačnými cyklami a v ktorom veľké podiely na trhu môžu byť pominuteľné.

Ephemeral Gullies- They are just little channels that goes on
Ephemeral Gullies- Jedná sa len o malé kanály, ktoré sa dejú

desert fog and ephemeral rivers like this provide just enough water for life to get by,
púštne hmly a prchavé rieky ako je táto, poskytujú dostatok vody pre prežitie,

Rashes on mucous membranes with this disease are usually ephemeral and rapidly transformed into erosion.
Vyrážky na slizniciach pre túto chorobu sú zvyčajne efemérne a rýchlo sa transformujú na eróziu.

cafes, an ephemeral look at mountains
kaviarne, pominuteľné pohľad na hory

The truths of philosophy, it should be said, are not restricted only to the sometimes ephemeral teachings of professional philosophers.
Pokiaľ ide o filozofické pravdy, treba spresniť, že sa neobmedzujú len na- dakedy krátkodobé- náuky profesionálnych filozofov.

The ephemeral port range depends on the server operating system that the client operating system is connected to.
Nestále port rozsah závisí od operačného systému pre servery ktoré operačného systému pre klientske pripojený.

Ephemeral content is simply any such content that is short-lived
Ephemeral content- obsah, ktorý je prístupný iba na určitý čas

In the specific case of software purchased later, people were already well accustomed to the idea of paying money for ephemeral data on disposable media.
V konkrétnom prípade zakúpenia softvéru neskôr boli ľudia už dobre zvyknutí na myšlienku platiť peniaze za efemérne údaje o jednorazové médií.