Examples of using Ephemeral in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The many things that happen, the many forms that life takes on, are of an ephemeral nature.
It often happens that we encounter people who linger on superficial, ephemeral and banal things;
Thường xảy ra là chúng ta gặp gỡ những người chỉ dừng lại trên những điều hời hợt, chóng qua và tầm thường;powerful but ephemeral; I thought I'd make this theme.
mạnh mẽ nhưng chóng tàn, tôi nghĩ nó đã thành một bản nhạc.beautiful yet fleeting and ephemeral.
It is“truly significant”- he observes- that in an“ephemeral” society and culture, there are people who discover the joy of giving life.
Ngài nhận xét“ Điều thực sự có ý nghĩa” là trong một xã hội và văn hóa“ phù phiếm”, vẫn có những người khám phá ra niềm vui của việc hiến sinh.emphasizing her ghost-like nature and ephemeral beauty.
vẻ đẹp phù phiếm của cô.Only ephemeral works are worth publishing; immortal ones can stay in manuscripts.
Can I not build an ephemeral cathedral on the esplanade[in front of Notre-Dame]?” he added.
Tôi không thể dựng một giáo đường tạm trên khoảng đất trống[ trước Nhà thờ Đức Bà] chăng?" ông nói thêm.Ephemeral Hells' in which you are always made use of and exploited.
Đây là những“ Địa Ngục Nhứt Thời” mà trong đó bạn luôn bị lợi dụng và khai thác.It's ephemeral just like us."" Upon educating myself a little further about plastics,
part in building it, so that our dreams do not remain ephemeral or ethereal”.
để ước mơ của chúng ta không còn là phù du hay mong manh”.The number of active regions emerging on the entire Sun is about two per day, while ephemeral regions occur at a rate of about 600 per day.
Số lượng các khu vực hoạt động nổi lên trên toàn bộ Mặt Trời khoảng hai lần mỗi ngày trong khi các khu vực tạm là khoảng 600 lần mỗi ngày.My flower is ephemeral, the Little Prince said to himself, and she only has four thorns to defend herself against the world.
Và nó chỉ có bốn cái gai để tự vệ trước thế giới'". Hoa của tôi là phù du', Hoàng tử bé tự nhủ.The Dell Inspiron 13 5000 2-in-1's battery life was the most ephemeral, at 7:01.
Ulun Danu Temple takes on an ephemeral quality at dawn, five hundreds meters from the fruit
Đền Ulun Danu mất trên một chất lượng phù du vào lúc bình minh,Instagram has managed to turn ephemeral messaging into an effective tool for businesses without ruining it for consumers.
Instagram đã biến tin nhắn tạm thời thành một công cụ hiệu quả cho các doanh nghiệp mà không làm ảnh hưởng đến người tiêu dùng.As the French bishops have taught, it is not born"of loving sentiment, ephemeral by definition, but from the depth of the obligation assumed by the spouses who accept to enter a total communion of life".
Như các Giám Mục Pháp đã dạy rằng hôn nhân không sinh ra" từ cảm xúc yêu thương, theo định nghĩa phù du, nhưng từ chiều sâu của bổn phận được đảm nhận bởi vợ chồng đồng thuận hội nhập vào một sự hiệp thông toàn diện của cuộc đời".Snapchat content is ephemeral, but immediate- use that to your advantage with strong CTAs, emotion-based, impactful content, and fun livestreaming sessions that show the human, young face of your brand.
Nội dung Snapchat là tạm thời, nhưng ngay lập tức- sử dụng lợi thế của bạn với CTA mạnh mẽ, nội dung cảm xúc, nội dung có ảnh hưởng và các phiên phát trực tiếp thú vị thể hiện khuôn mặt trẻ trung, trẻ trung của thương hiệu của bạn.However, Eddystone has a feature known as Ephemeral Identifier that allows beacons to send a signal such that only authorized clients can identify that signals.
Tuy nhiên, Eddystone có một tính năng gọi là Ephemeral định danh cho phép cột mốc để gửi một tín hiệu mà khách hàng chỉ được ủy quyền có thể xác định rằng các tín hiệu.Ulun Danu Temple takes on an ephemeral quality at dawn, five hundreds meters from the fruit
Đền Ulun Danu mất trên một chất lượng phù du vào lúc bình minh,
