EPHEMERAL in Russian translation

• эфемерный
• эфемерные
• недолговечным
• однодневки
• временные
• эфемерным
• эфемерное

Examples of using Ephemeral in English and their translations into Russian

Everything's so, uh… Ephemeral.
Все так… эфемерно.

Otherwise the benefits brought by increased international tourism will prove ephemeral.
В противном случае выгоды в связи с расширением международного туризма окажутся эфемерными.

A series of annual ephemeral or perennial and more resistant grasses grow on open slopes.
По открытым склонам произрастает ряд однолетних эфемерных или многолетних более устойчивых трав.

new beginnings and life's ephemeral nature.
начало нового цикла и эфемерную природу жизни.

The dynos are completely isolated and have an ephemeral file system.
Данные dynos полностью изолированы и имеют эфемерную файловую систему.

are ephemeral ports used for outgoing connections.
от 48 до 63, являются эфемерными портами, используемыми для исходящих соединений.

His successes, however, proved ephemeral.
Однако, эти достижения оказались эфемерными.

Perhaps you will have the ephemeral life.
Возможно у вас будет эфемерная жизнь.

Into our province of ephemeral sight.
В нашу провинцию эфемерного вида.

unique and ephemeral.
он неповторим и эфемерен.

Six ephemeral creeks feed the lake including Garden Well Creek,
Шесть пересыхающих ручьев питают озеро, в том числе Garden Well Creek,

In December 1940, he also signed an ephemeral"Treaty of Eternal Friendship" with Yugoslavia.
В декабре 1940 года Телеки подписал договор о вечной дружбе с Югославией.

Ephemeral Magazine.
Офтальмологический журнал.

Ephemeral Dreams.
Гигиена сна.

As a result, the San Pedro River has become ephemeral in some locations.
Вследствие этого река Сан- Педро в некоторых местах стала пересыхать.

audio expression has, until recently, been ephemeral.
аудио контента до недавнего времени был эфемерой.

That which ensues after a minor dissolution is called ephemeral creation.".
То, что возникает после малого распадения, называется мимолетным творением».

The task of statesmanship has always been to sift the permanent from the ephemeral.
Задача государственного руководства всегда состояла в том, чтобы отсеивать постоянное от сиюминутного.

Ephemeral keys are temporary
Эфемерные ключи используются временно

their popularity was ephemeral, and the publication of them(5 vols.,
который, впрочем, оказался недолговечным: пятитомное собрание его статей,