IMPLEMENTED BY in Slovak translation

• vykonávané
• implementovaná pomocou
• implementovaných prostredníctvom
• implementované prostredníctvom
• uskutočňované
• realizovaný prostredníctvom
• zavádzané
• prebratá
• realizovať do
• vykonávaných
• vykonávaným
• vykonávanom

Examples of using Implemented by in English and their translations into Slovak

achieve the degree of fat burning that is implemented by Phen375.
sa dosiahla úroveň spaľovanie tukov, ktorá je implementovaná pomocou Phen375.

At the same time, recent experience has shown that structural reforms implemented by Member States also pay off in improved trade performance.
Súčasne nedávne skúsenosti ukázali, že štrukturálne reformy zavádzané členskými štátmi sa takisto zúročia v podobe lepších obchodných výsledkov.

Is EU funding implemented by NGOs transparent?
Je financovanie EÚ implementované prostredníctvom MVO transparentné?

which is implemented by cravings reductions.
ktorý je realizovaný prostredníctvom potlačenie chute.

achieve the level of fat burning that is implemented by PhenQ.
dosiahnutia mieru spaľovania tukov, ktorá je implementovaná pomocou PhenQ.

Takes notes of the far reaching structural reforms implemented by Member States under the macroeconomic adjustment programmes;
Berie na vedomie rozsiahle štrukturálne reformy zavádzané členskými štátmi v rámci programov makroekonomických úprav;

which should be completed and implemented by 2018.
ktoré by sa mali dobudovať a realizovať do roku 2018.

achieve the level of fat burning that is implemented by PhenQ.
sa dosiahla úroveň spaľovanie tukov, ktorá je implementovaná pomocou PhenQ.

WelcomNotes the ambitiouslarge scale structural reforms implemented by Member States under the macroeconomic adjustment programmes;
Berie na vedomie rozsiahle štrukturálne reformy zavádzané členskými štátmi v rámci programov makroekonomických úprav;

action plans proposed by the Commission to be completed and implemented by 2018.
aj význam energetickej únie, ktoré by sa mali dobudovať a realizovať do roku 2018.

achieve the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.
dosiahnutia mieru spaľovania tukov, ktorá je implementovaná pomocou PhenQ.

We also assessed whether the Commission collected information on actions implemented by NGOs, checked it
Taktiež sme posúdili, či Komisia zhromažďovala informácie o činnostiach vykonávaných MVO, kontrolovala

Welcomes the ambitiousTakes notes of the far reaching structural reforms implemented by Member States under the macroeconomic adjustment programmes;
Berie na vedomie rozsiahle štrukturálne reformy zavádzané členskými štátmi v rámci programov makroekonomických úprav;

attain the degree of fat burning that is implemented by Phen375.
sa dosiahla úroveň spaľovanie tukov, ktorá je implementovaná pomocou Phen375.

which should be completed and implemented by 2018.
ktoré by sa mali dobudovať a realizovať do roku 2018.

We reviewed the procedures used for selecting actions implemented by NGOs, the tools used to collect information on NGO funding
Preskúmali sme postupy použité na výber činností vykonávaných MVO, nástroje použité na zhromažďovanie informácií o financovaní MVO

tailored to specific interventions implemented by the Member States.
prispôsobia osobitným intervenciám vykonávaným členskými štátmi.

ensure EU policies are properly implemented by member states.
politiky EÚ sú v členských krajinách správne zavádzané.

achieve the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.
sa dosiahla úroveň spaľovanie tukov, ktorá je implementovaná pomocou PhenQ.

Presenting 30 successful initiatives implemented by local and regional authorities in 22 Member States,
Prostredníctvom prezentácie 30 úspešných iniciatív vykonávaných miestnymi alebo regionálnymi orgánmi v 22 členských štátoch sa v štúdii navrhuje,