IMPORTANT IN THE CASE in Slovak translation

• dôležité v prípade
• dôležitý v prípade
• dôležitá v prípade
• význam v prípade

Examples of using Important in the case in English and their translations into Slovak

The Court states that the provision of care to passengers is particularly important in the case of‘extraordinary circumstances' which persist over a long time
Súdny dvor zdôrazňuje, že poskytnutie starostlivosti cestujúcim sa javí ako obzvlášť dôležité v prípade vzniku„mimoriadnych okolností“ pretrvávajúcich v čase

which are primarily important in the case of latch-type connections and/ or swing joints without backlash.
ktoré sú predovšetkým veľmi dôležité v prípade zaklapovacie-ho spojenia a/alebo otočného spojenia.

which is particularly important in the case of social services;
čo je mimoriadne dôležité v prípade sociálnych služieb;

The services are equally important in the case also.
Susedia sú v tomto prípade rovnako dôležití.

This is very important in the case of rare diseases.
Je to veľmi dôležité v prípade zriedkavých ochorení.

This is especially important in the case of overflow pools.
To je dôležité najmä v prípade prelivových bazénov.

This is especially important in the case of intercession.
Táto otázka je zvlášť relevantná v prípade medzipristátí.

This is especially important in the case of a virus infection.
To je obzvlášť dôležité v prípade infekcie.

This is especially important in the case of medical LoT devices.
Toto je obzvlášť dôležité v prípade zdravotníckych zariadení internetu vecí.

This is particularly important in the case of houses near trees.
To je obzvlášť dôležité v prípade blízkosti obytných budov.

Procedural rights are particularly important in the case of plans and programmes.
Procesné práva sú mimoriadne dôležité v prípade plánov a programov.

This is important in the case of carbohydrate-based fat substitutes, for example.
To je dôležité napríklad v prípade náhrad tukov na báze uhľovodíkov.

It is very important in the case that the producers instructions for dose, use& Co.
Je veľmi dôležité v prípade, že výrobcovia dodržiavali pokyny pre dávkovanie, nasledovalo používanie& Co.

This is particularly important in the case of the Professional Qualifications Directive
Takéto uplatňovanie je dôležité predovšetkým v prípade smernice o odborných kvalifikáciách

This is very important in the case of such an important neighbour of the European Union.
V prípade takého významného suseda Európskej únie je to veľmi dôležité.

This is important in the case of juvenile sole,
To je dôležité v prípade nedospelej soley,

This is particularly important in the case of sensitive personal data such as biometric,
To je dôležité najmä v prípade citlivých osobných údajov, akými sú biometrické údaje,

Built-in slope equalizer compensates increased cable loss for larger frequencies(especially important in the case of longer cables).
Vstavaný slope ekvalizér vyrovnáva zvýšenú káblové stratu kábla pre väčšie frekvencie(dôležité najmä v prípade dlhších káblov).

Having this book is extremely important in the case of sudden illness,
Mať túto knihu je nesmierne dôležité v prípade náhleho ochorenia,

It is especially important in the case of outdoor installations(overhead links between buildings,
To je obzvlášť dôležité v prípade vonkajšej inštalácie(preťažené linky medzi budovami,