IN THE PROBLEM in Slovak translation

• v problémovej
• v probléme
• v otázke
• v problémových

Examples of using In the problem in English and their translations into Slovak

Having acknowledged that you have some role in the problem, you are accepting responsibility for a part of it.
Pokiaľ priznáte, že v probléme hráte určitú rolu, prevezmete svoju časť zodpovednosti.

strengthening the hair in the problem area.
zostávajúce vlasy v problémovej oblasti.

it is also caused by impaired blood supply in the problem areas of the back.
je tiež spôsobené porušením krvného zásobenia v problémových oblastiach chrbta.

a geographical shift in the problem of disparities towards the east
geografický posun v probléme rozdielov smerom na východ

remaining hair in the problem area.
zostávajúce vlasy v problémovej oblasti.

while at the same time prevent the accumulation of fat in the problem areas.
zatiaľ čo súčasne zabraňuje hromadeniu tuku v problémových oblastiach.

Both and also in the problem of muscle building proven drugs that are integrated into several supplements.
Obaja, a tiež v probléme budovania svalov osvedčené lieky, ktoré sú integrované do niekoľkých doplnkov.

of the clogged area, ending with the installation of a stand in the problem area.
od odstránenia okludovanej oblasti po inštaláciu stánku v problémovej oblasti.

Based on the information provided in the problem(memorized results for small values of numbers).
Na základe informácií poskytnutých v probléme(uložené výsledky pre malé hodnoty čísel).

Both and also in the problem of weight loss are proven substances that are included in some dietary supplements.
Ako aj v probléme chudnutia sú osvedčené látky, ktoré sú zahrnuté v niektorých výživových doplnkoch.

Many vacationers in the problem of returning to everyday life,
Mnohí rekreanti v probléme návratu do každodenného života,

Besides and also are in the problem acne get rid of well-known active ingredients that are included in numerous dietary supplements.
Okrem toho sú aj v probléme akné zbaviť známych účinných látok, ktoré sú zahrnuté v mnohých doplnkov stravy.

The reason may be hidden in the problem of minor significance for a man,
Dôvod môže byť skrytý v probléme menšieho významu pre človeka,

swift orientation in the problem and, last but not least, pleasant communication.
rýchlu orientáciu v probléme a v neposlednom rade príjemnú komunikáciu.

No, you put things. Through the problem hole and they end up in the problem gene.
Nie, ty ťaháš veci cez problémovú dieru a skončia v problémovom géne.

To investigate the phenomenon described in the problem 3 we suggest to create the device containing the following elements.
Na skúmanie javu popísaného v úlohe č.3 navrhujeme vytvori zariadenie obsahujúce nasledujúce časti.

This tutorial will help me in the problem I hope to be even more careful in viewing good…! good!: D.
To výukový program mi pomôže v problému dúfam, že budem ešte opatrnejší pri prezeraní dobrý…! dobrá! d.

an even greater increase in the problem.
v dôsledku toho ešte väčší nárast problému.

But the cleverest algorithms are no substitute for human intelligence and knowledge of the data in the problem.".
Ale ani tie najlepšie algoritmy nedokážu nahradiť ľudskú inteligenciu a problematiku znalostí dát.

the other authors of Gaudium et spes were mainly interested in the problem of birth control.
ďalší autori konštitúcie Gaudium et spes sa zaujímali najmä o problematiku kontroly pôrodnosti.