INTERPRETATION AND IMPLEMENTATION in Slovak translation

• výklade a vykonávaní
• interpretácie a uplatňovania
• výklade a implementácii
• výklade a uplatňovaní
• interpretáciu a implementáciu
• výklad a vykonávanie

Examples of using Interpretation and implementation in English and their translations into Slovak

(10) In order to ensure uniformity as regards the interpretation and implementation of technical rules, definitions of fishing gear
(10) S cieľom zabezpečiť jednotný výklad a vykonávanie technických predpisov by sa mali aktualizovať

Emphasises that differences in its interpretation and implementation at national level have precluded the desired level of harmonisation,
Zdôrazňuje, že rozdiely v interpretácii a uplatňovaní na národnej úrovni znemožnili dosiahnuť žiaducu úroveň harmonizácie,

the shortcomings noted in its interpretation and implementation, which have precluded the desired level of harmonisation.
nedostatky zaznamenané v jeho interpretácii a uplatňovaní, ktoré znemožnili dosiahnuť žiaducu úroveň harmonizácie.

Industry, criticised the apparent un-harmonised interpretation and implementation of the Directives by Member States, and welcomed any initiative,
Zástupcovia daného odvetvia kritizovali zjavný nesúlad pri interpretácii a pri implementácii smerníc členskými štátmi

between Member States in the interpretation and implementation of these elements of the PRF Directive,
medzi členskými štátmi vo výklade a vykonávaní týchto prvkov smernice PRF,

Believes measures should be taken at EU level to bring about more harmonisation in the interpretation and implementation by Member States of end- of-waste provisions laid down in the Waste Framework Directive, with a view to facilitating the use of recovered materials in the EU;
Domnieva sa, že na úrovni EÚ by sa mali prijať opatrenia na dosiahnutie väčšej harmonizácie vo výklade a uplatňovaní ustanovení o stave konca odpadu stanovených v rámcovej smernici o odpade členskými štátmi s cieľom uľahčiť používanie regenerovaných materiálov v EÚ;

To facilitate adequate interpretation and implementation of the requirements set out in Directive 2008/98/EC, it is appropriate to develop
Na uľahčenie správneho výkladu a vykonávania požiadaviek stanovených v smernici 2008/98/ES je vhodné vypracovať

Given the complex nature of the rules, the differences in interpretation and implementation between Member States,
Vzhľadom na komplexný charakter pravidiel rozdiely v interpretácii a implementácii medzi jednotlivými členskými štátmi

should also be considered in the interpretation and implementation of all other rights.
mal by sa brať do úvahy aj pri výklade a implementácii všetkých ostatných práv.

as well as bringing about better monitoring, interpretation and implementation of EU laws,
vonkajšej politiky EÚ a že povedie k lepšiemu monitorovaniu, výkladu a vykonávaniu právnych predpisov,

OPINION on interpretation and implementation of the interinstitutional agreement on Better Law-Making EN.
STANOVISKO k výkladu a vykonávaniu Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva.

This also applies to the interpretation and implementation of the Withdrawal Agreement.
To platí aj pre výklad a používanie procesnoprávnych predpisov.

The Commission shall support dialogue between Member States concerning the national interpretation and implementation of this Regulation.”.
Komisia podporuje dialóg medzi členskými štátmi, ktorý sa týka národnej interpretácie a implementácie tohto nariadenia.“.

ISO 27799:2008 defines guidelines to support the interpretation and implementation in health informatics of ISO/IEC 27002 and is a companion to that standard.
ISO 27799:2008 poskytuje návod a podporu pri interpretácii a implementácii ISO 27002 do zdravotníckych organizácií.

The creation of a research clearing committee between the Directorates-General managing FP7 grants, to assure a consistent interpretation and implementation of the FP7 rules.
Vytvorenie vyjasňovacieho výboru pre výskum medzi generálnymi riaditeľstvami riadiacimi granty RP7 s cieľom zabezpečiť jednotný výklad a vykonávanie pravidiel RP7.

Finally, MEPs stress that the EU's accession will bring better monitoring, interpretation and implementation of EU laws,
Napokon, poslanci zdôrazňujú, že pristúpenie EÚ k ID poskytne koherentný európsky právny rámec na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na ženách a prinesie lepšie monitorovanie, interpretáciu a implementáciu zákonov, programov,

Their mission is to ensure the law is complied with in the interpretation and implementation of the Treaties by monitoring the legality of Union acts.
Ich poslaním je zabezpečovať dodržiavanie právnych predpisov a výklad a uplatňovanie zmlúv, a to najmä prostredníctvom kontroly zákonnosti právnych aktov Únie.

That situation has led to some divergent interpretation and implementation of the conformity evaluation of the subsystems that can result in legal uncertainty
Dôsledkom tejto situácie boli určité rozchádzajúce sa výklady a vykonávanie hodnotení zhody subsystémov, čo môže viesť k právnej neistote

The Advisory Committee on the Conduct of Members is the body responsible for giving Members guidance on the interpretation and implementation of the Code of Conduct.
Poradný výbor pre správanie poslancov je orgán zodpovedný za poskytnutie usmernení poslancom k výkladu a uplatňovaniu kódexu správania.

The EESC supports the EC's decision to introduce Enforcement Directive 2014/67/EU1 to improve a common interpretation and implementation of the Posting of Workers Directive 96/71/EC2.
EHSV podporuje rozhodnutie Komisie zaviesť smernicu o presadzovaní 2014/67/EÚ1 s cieľom zlepšiť spoločný výklad a uplatňovanie smernice o vysielaní pracovníkov 96/71/ES2.