INTO THE PROGRAMME in Slovak translation

• do programu
• do programového

Examples of using Into the programme in English and their translations into Slovak

Who can be registered into the Programme.
Kto sa môže prihlásiť do programu.

The implementation of multicultural education into the programme.
Včlenenie multikultúrnej výchovy do programu.

Who can be registered into the Programme- AVR.
Kto sa môže prihlásiť do programu- AVR.

Introducing fair competition into the programme wherever possible;
V možnej miere zaviesť do programu spravodlivú hospodársku súťaž.

However, not everyone successfully transitions into the programme.
Nie všetci však úspešne prejdú do programu.

She brings innovations in education into the programme.
Do programu prináša inovácie vo vzdelávaní.

Better integration of third-country higher education institutions into the programme;
Lepšia integrácia inštitúcií vyššieho vzdelávania z tretích krajín do programu;

Integration of the Erasmus Mundus External Cooperation Window into the programme.
Integrácia komponentu vonkajšej spolupráce programu Erasmus Mundus do programu.

Their experiences will be mainstreamed into the Programme as a whole.
Ich skúsenosti budú začlenené do celého programu.

Include full-study scholarships for European students into the programme;
Zahrnúť do programu štipendiá pre európskych študentov na celú dobu štúdia;

Security has been incorporated into the Programme's sections on freedom and justice.
Bezpečnosť bola zapracovaná do častí programu týkajúcich sa slobody a spravodlivosti.

In addition, recommendations from the last programme evaluations have been broadly incorporated into the programme.
Okrem toho sa do programu vo veľkej miere začlenili odporúčania z hodnotenia predchádzajúceho programu.

And it is because of sin that death has entered into the programme of man.
A je to kvôli hriechu, že smrť vstúpila do programu človeka.

But it quickly evolved into the programme it still is today.
Veľmi rýchlo sme však prešli na systém, ktorý je aj dnes.

re-inject funds into the programme.
ich opätovné vloženie do programu.

The sport sector is for the first time added into the programme as new element of support.
Sektor športu je do programu doplnený po prvýkrát ako nový podporovaný prvok.

how they have been taken into account into the programme;
z predošlých skúseností a spôsob, akým boli zahrnuté do programu;

adaptation is integrated into the programme;
prispôsobeniu sa zmene klímy do programu;

As you can imagine, it was at the initiative of Hungary that the strategy was introduced into the programme.
Ako si viete predstaviť, stratégia bola začlenená do programu z iniciatívy Maďarska.

For the 2014-2020 programme period absorption as of end 2017(year 4 into the programme period) is slower.
V programovom období 2014- 2020 je čerpanie ku koncu roka 2017(štvrtý rok programového obdobia) pomalšie.