IS NOT BINDING in Slovak translation

• nie je záväzná
• sú nezáväzné
• nie je viazaný
• je nezáväzná
• nemá záväzný
• nie je záväzné
• nie je záväzný
• nie sú záväzné
• nezaväzuje

Examples of using Is not binding in English and their translations into Slovak

Information about the delivery deadline is not binding as long as no binding delivery date has been agreed.
Informácie o termíne dodania sú nezáväzné, pokiaľ dátum dodania nebol záväzný.

This deadline is not binding to the buyer, who is an entrepreneur
Táto lehota nie je záväzná ku kupujúcemu, ktorý je podnikateľ

This offer is not binding and the Debtor shall not be entitled to claim the loans according to the term in the offer.
Táto ponuka je nezáväzná a Dlžník nie je oprávnený nárokovať si poskytnutie Úveru za podmienok v nej uvedených.

The order is not binding but we would like to kindly ask you to send your order in more serious interest.
Objednávka nie je záväzná, ale radi by sme vás požiadali o posielanie obejdnávky vo vážnejšom záujme.

The composition is not binding for creditors who have not been disclosed by the debtor
Vyrovnanie nie je záväzné pre veriteľov, ktorých dlžník nezverejnil a ktorí sa nezúčastnili na konaní(článok

This time limit is not binding on the buyer who is the entrepreneur
Táto lehota nie je záväzná voči kupujúcemu, ktorý je podnikateľ

However, this provision is not binding when such materials
Avšak, toto ustanovenie nie je záväzné, ak je zrejmé,

This overview of the Terms and Conditions is not binding and does not constitute the rental agreement itself.
Tento prehľad zmluvných podmienok nie je záväzný a netvorí samotnú nájomnú zmluvu.

That agreement is not binding, although there is an implicit
Dohoda nie je záväzná, hoci obsahuje mlčky predpokladaný

The information on these websites is not binding and is provided exclusively for information purposes.
Informácie na týchto webových stránkach nie sú záväzné a sú uvedené len na účely informovanosti.

aimed at fighting terrorism, is not binding because it does not force Member States either to ask for assistance or to grant it.
toto opatrenie zamerané na boj proti terorizmu nie je záväzné, keďže nenúti členské štáty ani žiadať o pomoc, ani túto pomoc poskytnúť.

However, the proposed package is not binding and the further uptake of such instruments is not guaranteed.
Navrhnutý balík však nie je záväzný a ďalšie rozšírenie používania týchto nástrojov nie je zaručené.

The term of 30 days is not binding for the Buyer(another entity)
Táto lehota 30 dní na vybavenie reklamácie nie je záväzná voči kupujúcemu- inému subjektu,

This overview of the terms and conditions is not binding and does not constitute the lease contract itself.
Tento prehľad zmluvných podmienok nie je záväzný a netvorí samotnú nájomnú zmluvu.

This advice is not binding upon the European Commission, any other EU
Že tieto rady nie sú záväzné pre Európsku komisiu ani žiadnu inú inštitúciu EÚ

This period is not binding on the Buyer-Entrepreneur when the complaint will be decided within 40 days from the date of claim.
Táto lehota nie je záväzná voči Kupujúcemu-podnikateľovi, kedy o reklamácii bude rozhodnuté najneskôr do 40 dní odo dňa uplatnenia reklamácie.

Although the committee's advice is not binding, there have only been a handful of occasions during Draghi's eight-year tenure that the Governing Council went against it, the FT added.
Hoci odporúčanie výboru nie je záväzné, počas Draghiho osemročného funkčného obdobia došlo len k hŕstke prípadov, keď Rada guvernérov vyslovila námietky, dodali noviny.

The enquiry list is not binding and is used only as the base for making an order with the selected dealer.
Dopytový zoznam nie je záväzný a slúži ako podklad pre objednanie u vybraného predajcu.

The information entered in that section is not binding and will not have any impact on the selection process.
Informácie uvedené v tomto oddiele nie sú záväzné a nebudú mať žiadny vplyv na výber.

have since observed that good form is not binding.
odvtedy som si uvedomil, že dobrá forma nie je záväzná.