IS REFLECTED in Slovak translation

• sa prejavuje
• odráža
• sa premieta
• sa prejaví
• je vyjadrená
• je zohľadnené
• je premietnuté
• odzrkadľuje
• reflektuje
• sa odzrkadlí
• sa zrkadlí
• je odzrkadlená
• sa premietne
• je odrazom
• je odrazené
• je premietnutá

Examples of using Is reflected in English and their translations into Slovak

A similar understanding is reflected by virtually all other ancient accounts.
Podobné chápanie odrážajú prakticky všetky iné staroveké záznamy.

This is reflected by the cables and wires from Wire Technologies
Odzrkadľujú to káble a vodiče od Wire Technologies,

The heat is reflected back into the room.
Teplo odrážajú späť do miestnosti.

This is reflected in the legislation.
Táto skutočnosť je zohľadnená v právnych predpisoch.

This commitment is reflected.
Tento záväzok je vyjadrený.

The status quo is reflected in the statements by directors and SA published in Annual Reports.
Vyhlásenia vedenia a štatutárnych audítorov zverejňované vo výročných správach odrážajú status quo.

They do have some chips and scratches which is reflected in the reduced price.
Majú známky používania a drobné oderky ktoré sú zohľadnené v cene.

performance in these areas is reflected in renowned awards and studies.
činnosť v týchto oblastiach odzrkadľujú uznávané ocenenia a štúdie.

This is reflected in the fact that a lot of modern quilts are based on old designs.
Potvrdzuje to skutočnosť, že mnohé výkresy sú vyhotovené na starých.

This is reflected in EU primary law.
To sa zohľadňuje v primárnom práve Únie.

It is reflected in the balance sheets as follows.
V bilancii sa to odrazí nasledovne: PFI A P A.

This is reflected by the 5 year guarantee we offer on all of our products.
Potvrdzuje to päťročná záruka, ktorú poskytujeme na naše výrobky.

And this is reflected in the voting.
To sa odrazilo pri hlasovaní.

Which is reflected through the device heats water
Ktorú odrazí cez zariadenie vírivky

A significant amount of solar radiation is reflected back into space.
Časť slnečného žiarenia sa odrazí späť do priestoru.

The real value of clothes is reflected in how often you wear them.
Skutočná hodnota odevov sa odráža v tom, ako často ich nosíte.

The change of times and society is reflected in the clothing and equipment of the military.
Historické udalosti a vývoj spoločnosti sa odzrkadľujú v odevoch a výzbroji vojska.

Sunlight is reflected from Earth's surface.
Slnečné svetlo sa odrážalo od povrchu púšte.

A part of scattered radiation is reflected back into space.
Časť z tohto žiarenia je odrazená späť do vesmíru.

This is reflected in the Constitutional Court's rulings as well.
Potvrdzujú to aj rozhodnutia Ústavného súdu.