IS REFLECTED in Finnish translation

• näkyy
• heijastuu
• on otettu huomioon
• ilmenee
• otetaan huomioon
• kuvastavat
• heijastaa
• on osoituksena
• vastaa
• heijastelee
• pohditaan

Examples of using Is reflected in English and their translations into Finnish

The ambiance of Hotel Domizil is reflected in every guestroom.
Hotel Karntnerhof hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

Without the white ice cap, less of the sun's energy is reflected back out to space.
Ilman valkoista jääpeitettä- vähemmän auringon energiaa heijastuu takaisin avaruuteen.

The ambiance of Hotel Cryston is reflected in every guestroom.
Hotel Cryston hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

The ambiance of Hotel Montpensier is reflected in every guestroom.
Hotel Montpensier hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

The ambiance of Hotel Yamayuri is reflected in every guestroom.
Hotel Yamayuri hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

The ambiance of Hotel Damrak is reflected in every guestroom.
Hotel Damrak hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

The ambiance of Gladstone Hotel is reflected in every guestroom.
Gladstone Hotel hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

The ambiance of Malate Pensionne is reflected in every guestroom.
Malate Pensionne hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

All this is reflected in the annotations.
Kaikki tämä näkyy huomautuksissa.

The ambiance of Long Hostel is reflected in every guestroom.
Long Hostel hotellin tunnelma näkyy jokaisessa huoneessa.

In the majority of cases, this is reflected in the price.
Nämä seikat näkyvät erityisesti tämän tyypin hinnoittelussa.

This is reflected by the principle of« one member, one vote» applied within the Governing Council.
Tätä kuvastaa neuvostossa käytetty periaate yksi jäsen, yksi ääni.

The Round Table's choice of subjects is reflected in its recommendations to successive India-EU summits.
Pyöreän pöydän ryhmän aihevalinnat näkyvät sen suosituksissa EU: n ja Intian huippukokouksille.

The impact of these measures is reflected in recent casualty statistics.
Näiden toimenpiteiden vaikutukset näkyvät tuoreissa onnettomuustilastoissa.

The transmitter emits a light beam which is reflected to the receiver by a prismatic reflector.
Lähetin lähettää valonsäteen, joka heijastetaan takaisin vastaanottimeen prismaheijastimen avulla.

This is reflected in a number of the amendments relating to energy and sustainable transport.
Tästä ovat osoituksena myös jotkin energia-alaan ja kestävään liikennejärjestelmään liittyvät täydennykset.

This is reflected in the worsening sentiment across the European economy.
Se näkyy talouden ilmapiirin heikkenemisenä ympäri Eurooppaa.

This emphasis is reflected In the new Objective 2 programmes for 1997-99.
Tämä painotus näkyy myös uusissa tavoite 2:n ohjelmissa vuosille 1997-1999.

This approach is reflected in partnership and cooperation agreements as well.
Tämä lähestymistapa näkyy myös kumppanuus‑ ja yhteistyösopimuksissa.

This is reflected for instance in policy actions to foster entrepreneurship
Tätä osoittavat esimerkiksi kaikkea liiketoimintaa hyödyttävät toimet yrittäjyyden