IS TERMINATED in Slovak translation

• je ukončené
• ukončenia
• zaniká
• ukončí
• zanikne
• skončí
• vypovie
• sa ukončuje
• po vypovedaní
• bude zrušený

Examples of using Is terminated in English and their translations into Slovak

They allow time to see that their life is terminated and notify in advance.
Umožňujú čas vidieť, že ich život je ukončený a oznámiť vopred.

Technology Assessment is terminated.
Technologická operácia bola ukončená.

NSEERS Registration is Terminated.
Registrácia SOŠ bola ukončená.

Enforcement is terminated, for example, if the debtor settles the claim.
Výkon rozhodnutia sa napríklad zastaví, ak dlžník uhradí pohľadávku.

The power antenna coaxial cable is terminated DL7KM N connector(female).
Napájací koaxiálny kábel antény DL7KM je zakončený N konektorom(samica).

The simulation is terminated.
Simulácia je u konca.

Ensure that the game is terminated;
Zabezpečte, aby sa hra ukončila.

(p) the pension benefits envisaged when employment is terminated;
(p) dôchodkových dávok navrhovaných v prípade skončenia pracovného pomeru;

If the answer is"yes," the evaluation of the document is terminated.
Ak odpoveď znie"áno", hodnotiaci dokument sa zastaví.

If the leasehold scheme expires or is terminated early.
Ak sa zápas prerušuje alebo predčasne ukončuje.

This interview is terminated!
Tento rozhovor sa končí.

This obligation will continue even if their legal contract with CPI Hotels or the processor is terminated.
Táto povinnosť trvá i v prípade ukončenia ich právneho vzťahu s CPI Hotels, poprípade so sprostredkovateľom.

Under Czech law the joint property regime is terminated by divorce, by death of one of the spouses,
Podľa českého práva režim spoločného majetku zaniká rozvodom, smrťou jedného z manželov

Where an appeal has been lodged, the documents must be kept until the procedure is terminated.
Ak bolo podané odvolanie, dokumenty sa musia uchovať do ukončenia konania.

Canon 1150- Every action is terminated through prescription in accordance with the norm of law
Každá žaloba zaniká premlčaním podľa normy práva, alebo iným legitímnym spôsobom,

If the contract on transfer or assignment is terminated pursuant to sentences 1
Ak sa zmluva o prevode alebo postúpení ukončí v súlade s vetami 1

during the performance of the contract until it is terminated);
počas plnenia zmluvy až do jej ukončenia);

If the contract is terminated through no fault of the Operator's without using the services ordered by the Client,
Ak bez zavinenia Prevádzkovateľa zmluva zanikne bez využitia služieb objednaných Klientom,

Under the community of property system, in case of death of one spouse the regime is terminated and the surviving spouse receives his/her share of the common property.
Na základe systému spoločného majetkového režimu sa v prípade smrti jedného z manželov tento režim ukončí a pozostalý dostane svoj podiel na spoločnom majetku.

the Contract is terminated.
Zmluva zaniká.