IT MARKS in Slovak translation

• to znamená
• označuje
• predstavuje to
• označí

Examples of using It marks in English and their translations into Slovak

Dominated by self-will, it marks the growth of the society through scientific
Dominujú vlastnej vôle, to znamená rast spoločnosti prostredníctvom vedeckej

It marks the ancient road that allowed to reach the great amphitheater of the Roman city of Pollentia,
Označuje starodávnu cestu, ktorá umožnila dostať sa do veľkého amfiteátra rímskeho mesta Pollentia,

It marks an end of official secrecy about the facts of Area 51," he told The Las Vegas Sun.
Predstavuje to koniec oficiálneho tajomstva o Area 51,“ povedal pre Las Vegas Sun Richelson.

Likewise, it may happen that it marks the problematic part of the system,
Rovnako sa môže stať, že označí za problematickú časť kódu,

It marks the moment when offices in Europe embraced a new type of economic
Označuje moment, v ktorom úrady v Európe uchopili nový druh ekonomického

It marks an end of official secrecy about the facts of Area 51,” Richelson told the Las Vegas Sun.
Predstavuje to koniec oficiálneho tajomstva o Area 51,“ povedal pre Las Vegas Sun Richelson.

It is a good compromise and it marks an important step forward in the area of legal migration
Je to dobrý kompromis a označuje dôležitý krok vpred v oblasti legálnej migrácie

It marks an end of official secrecy about the facts of Area 51,” Richelson explained to the Las Vegas Sun.
Predstavuje to koniec oficiálneho tajomstva o Area 51,“ povedal pre Las Vegas Sun Richelson.

When the Commission identifies cases of potential non-compliance with the own-resources regulations(8), it marks the data as open
Keď Komisia zistí prípady potenciálneho nesúladu s nariadeniami o vlastných zdrojoch(8), označí údaje ako otvorené

Somehow the year 2000 has a lot to do with it, it marks the end of a Cosmic Cycle, so I really wanted to take full advantage of it.
Nejakým spôsobom rok 2000 s tým má niečo spoločné, označuje koniec kozmického cyklu, takže som naozaj chcel využiť túto výhodu naplno.

It marks not only a new deal for consumers,
Predstavuje to nielen nový prístup s dôrazom na spotrebiteľa,

It marks the return of the Gladiator nameplate,
Označuje návrat typového štítku Gladiator,

It marks all communications, a basement is planned,
Označuje všetku komunikáciu, plánuje sa pivnica,

in the evolution of real knowledge it marks the first step in progress towards a victory.
vo vývine reálneho poznania označuje prvý krok na ceste k víťazstvu.

in the evolution of real knowledge, it marks the first step in progress”toward victory.
vo vývine reálneho poznania označuje prvý krok na ceste k víťazstvu.

In particular it marks a move away from maintaining two parallel systems of coupled and decoupled support towards more decoupling.
Znamená to najmä prechod od dvoch paralelných systémov s viazanou a oddelenou podporou k riešeniu spočívajúcemu v oddelených platbách.

It marks a break, not only with the classical physics of Newton,
To znamenalo rozlúčiť sa nielen s klasickou fyzikou Newtona, s jej absolútnym mechanickým vesmírom,

It marks the fifth win in the SP3T class for the Subaru/STI team,
Znamenalo to piate víťazstvo v triede SP3T pre tím Subaru/STI,

If the skull is alone, then it marks the beginning of a new life,
Ak je lebka sama, znamená to začiatok nového života,

It marks another important step towards Europe's goal of becoming a resource-efficient economy and a recycling society.".
Znamená to ďalší dôležitý krok smerom k tomu, aby Európa dosiahla svoj cieľ stať sa spoločnosťou, ktorá efektívne využíva svoje zdroje a recykluje.“.