LOPSIDED in Slovak translation

• nevyvážené
• nakrivo
• jednoznačné
• pokrivený
• nevyvážený

Examples of using Lopsided in English and their translations into Slovak

we have got the picture lopsided.
my máme obrázok roztrúsený.

the flowers will become lopsided with time.
budú kvety stávajú nevyvážené s časom.

The famously lopsided tower is one of Italy's top attractions,
Skvele nakrivo veža je jednou z hlavných talianskych atrakcií,

which results in lopsided look.
čo vedie k nevyvážené vzhľad.

Lopsided or sometimes heart shaped,
Nakrivo alebo niekedy v tvare srdca,

Spanish Swedish Reactions to the lopsided Hamas victory over Fatah last week in the Palestinian Authority elections divided into three.
Reakcie na jednoznačné víťazstvo Hamasu nad Fatahom v minulotýždňových voľbách v Palestínskej autonómii sa delia do troch skupín.

The lopsided betting odds for the UFC 235 main event aren't going to distract Jon Jones from the fact he has a dangerous opponent in Anthony Smith.
Jednoznačné stávkové kurzy na hlavný zápas UFC 235 neodvracajú pozornosť Jona Jonesa od nebezpečného súpera Anthonyho Smitha.

his glasses were a little lopsided, like Mr. Weasley's.
okuliare mu sedeli trochu nakrivo, rovnako ako pánovi Weasleymu.

you can build up quite a lopsided picture of your God's benevolent personality.
dokážete si vybudovať dosť pokrivený obraz o láskavej povahe vášho Boha.

And it's certainly more than the lopsided exposed skin to covered skin ratio depicted on today's popular media channels.
A je to určite viac ako nevyvážený pomer odhalenej a zahalenej pokožky, ako je to vyobrazené na súčasných populárnych televíznych kanáloch.

I could not bring myself to produce an effect so lopsided.
nemohol som sa prinútiť vytvoriť tak nevyvážený jav.

However lopsided and dismissive the debate about immigration
Akokoľvek nevyvážená a odmietavá je diskusia o imigrácii

The curtains not be lopsided and well go up
Záclony nesmie byť pokrivená a dobre idú hore

The mainstream German, French and other EU media are having a field day since the lopsided bizarre victory of Emmanuel Macron,
Oficiálne nemecké, francúzske a ďalšie médiá EÚ majú po nahnutom bizardnom víťazstve Emmanuela Macrona,

This lopsided relationship has been in place for a long time,
Tento nerovný vzťah je tu už dlho, dovoľujúc(alebo vyžadujúc)

To prevent your room from looking lopsided, balance different wood finishes throughout your space.
Ak chcete zabrániť tomu, aby vaša miestnosť vyzerala nevýrazne, vyvážte rôzne povrchy dreva vo vašom priestore.

Nowadays, a woman at the wheel of a car is no longer an excuse for lopsided jokes about the technical insolvency of women.
V súčasnej dobe žena, ktorá riadila auto- nie je dôvodom pre jednostranné vtipy na tému technickej platobnej neschopnosti nežného pohlavia.

were often stuck in games with lopsided teams.
boli často zaseknutí v hrách s loptovanými tímami.

Other working-class voters--blacks and Hispanics--are poised to provide lopsided support to Hillary Clinton….
Ostatní voliči z robotníckej vrstvy- černosi a Hispánci- sú pripravení poskytnúť vrtkavú podporu Hillary Clintonovej.

Its highs- the resurrection of a two-thousand year old state in 1948, history's most lopsided military victory in 1967,
Jeho dosiahnuté vrcholy- vzkriesenie 2000 rokov starého štátu v roku 1948, historicky jednoznačné vojenské víťazstvo v roku 1967