MANAGED TO CREATE in Slovak translation

• dokázali vytvoriť
• podarilo vytvoriť
• dokázal vytvoriť
• dokázala vytvoriť
• uspel pri vytvorení
• sa podarilo založiť

Examples of using Managed to create in English and their translations into Slovak

Ekaterina, the technologist of her own company, managed to create unique gel-inks that quickly polymerize
Ekaterina, technológka vlastnej spoločnosti, dokázala vytvoriť unikátne gélové farby,

Spouses are very proud of the fact that they managed to create a stylish and truly unique cuisine with little
Manželia sú veľmi hrdí na to, že sa im podarilo vytvoriť štýlovú a skutočne jedinečnú kuchyňu s malou

When none of the players managed to create a lo hand, a player with the highest hand wins.
Keď žiadny z hráčov nedokázal vytvoriť lo, hráč s najvyššou rukou vyhrá.

Professor Martynov, head of the Tula project, managed to create an instrument to measure abnormalities in the Earth's gravitational balance.
Profesorovi Martynovovi, šéfovi projektu v Tule, sa podarilo vyvinúť prístroj na meranie abnormalít v zemskej gravitácii.

With balanced combination of these materials we managed to create pleasant, warm
Vyváženou kombináciou týchto materiálov sa nám podarilo vytvoriť príjemnú, teplú

of these inexpensive materials, the designer managed to create a fantastic project that looks fresh and refined.
drevo- pomocou týchto lacných materiálov sa dizajnérovi podarilo vytvoriť fantastický projekt, ktorý vyzerá svieži a rafinovaný.

We managed to create the places accessible for fishes,
Podarilo sa nám vytvoriť aj miesta ťažšie prístupné pre ryby,

Khudekov managed to create a beautiful story about unhappy love,
Khudekovovi sa podarilo vytvoriť krásny príbeh o nešťastnej láske,

but the government managed to create another austerity package after the previous one was cancelled by the Constitutional Court.
ale vláda dokázala zostaviť nový úsporný balíček po tom, čo ten predošlý zrušil ústavný súd.

They managed to create attacks that can rob you both if you are the customer
Podarilo sa im vytvoriť útoky, ktoré dokážu okradnúť ako zákazníka,

We managed to create quite a lot of storage space in a cozy bedroom,
Podarilo sa nám vytvoriť pomerne veľa úložného priestoru v útulnej izbe,

ELASTICITY: the addition of an elastic material to cotton managed to create pleasantly soft
ELASTICKOSŤ: pridaním elastického materiálu do bavlny sa podarilo vytvoriť príjemne jemný

We managed to create a place where you can,
Podarilo sa nám vytvoriť miesto, kde si môžete,

From this motley"company" he managed to create a cohesive, disciplined infantry,
Z tejto pestrej"spoločnosti" sa mu podarilo vytvoriť súdržnú, disciplinovanú pechotu,

Some even blindează carcasses fans, managed to create positive or negative pressure in the housing
Niektorí dokonca blindează kostry fanúšikovia, sa podarilo vytvoriť pozitívny alebo negatívny tlak v skrini,

Recently, the use of photo wallpapers on the basis of one's own story, which managed to create a holiday in one of the countries,
Nedávno sa používanie fotografických tapiet na základe vlastného príbehu, ktoré sa podarilo vytvoriť dovolenku v jednej z krajín,

I managed to create my network can connect with telefonu
Podarilo sa mi vytvoriť sieť telefónov som sa pripojiť k internetu,

using the upper level of the high room, specialists managed to create a very comfortable
použitím hornej úrovne vysokej miestnosti sa špecialistom podarilo vytvoriť veľmi pohodlné

Companies managed to create an electronic ledger of invoices that uses a parallel platform to the blockchain employed in Bitcoin transactions.
Spoločnosti sa podarilo vytvoriť elektronickú knihu faktúr, ktorá využíva paralelnú platformu k blockchainu, ktorý sa používa v transakciách s Bitcoinom.

hard work, we managed to create a stable and healthy company with a strong background.
tvrdej práci sa nám podarilo vybudovať stabilnú a zdravú spoločnosť so silným zázemím.