NORMAL LIMITS in Slovak translation

• normálnych medziach
• normálnych hraniciach
• normálnych limitoch
• normálnom rozsahu
• bežnú hranicu

Examples of using Normal limits in English and their translations into Slovak

It is advisable to eat a banana every day to maintain blood pressure within normal limits.
Odborníci odporúčajú konzumovať jeden banán každé ráno, aby udržali krvný tlak v normálnych medziach.

WNL means within normal limits.
WNL znamená, že v normálnych medziach.

keeping blood sugar within normal limits.
udržuje hladinu cukru v krvi v normálnych medziach.

serum proteins should be maintained within normal limits.
sérových bielkovín v sére sa musia udržať v normálnych medziach.

of which 5 decreased to within normal limits.
u ktorých sa u 5 znížilo na normálne limity.

In other words, a sound system certainly can make you feel like your voice is transcending the normal limits of space and time.
Inými slovami, zvuková aparatúra vám určite môže dať pocit, že váš hlas presahuje normálne hranice času a priestoru.

they are within reasonable limits, within the normal limits of the market.
sú však v primeraných hraniciach, v bežných hraniciach trhu.

And so generous that the sense of space goes well beyond the normal limits of luxury class vehicles of this size.
A také veľkorysé, že zmysel priestoru presahuje bežné hranice luxusnej triedy vozidiel tejto veľkosti.

Human beings are said to become aware of their place in this holistic vision of global reality by expanding their consciousness well beyond its normal limits.
Ľudské bytosti si dokážu uvedomiť svoje miesto v tejto holistickej predstave globálnej reality rozšírením svojho vedomia za jeho normálne hranice.

When the toxic substances accumulate beyond the normal limits in the body, the body makes strenuous efforts to eliminate them.
Keď toxických látok sa akumulujú mimo obvyklé hranice v tele, orgán robí namáhavá úsilie na odstránenie ich.

evaluation of data to see if the uterine activity is still within normal limits or whether there are signs of undesirable deviations.
je záznam a vyhodnotenie, či je činnosť maternice ešte v normálnych medziach alebo sa tu objavujú náznaky nežiaducich odchýlok.

in which language comprehension is within normal limits.
pri ktorej je porozumenie jazyka v normálnych hraniciach.

with a language comprehension that is within normal limits.
pri ktorej je porozumenie jazyka v normálnych hraniciach.

with a language comprehension that is within normal limits.
pri ktorej je porozumenie jazyka v normálnych hraniciach.

however during which language comprehension is inside normal limits.
pri ktorej je porozumenie jazyka v normálnych hraniciach.

to ensure that LVEF is within the institution's normal limits.
LVEF bude v rozmedzí ústavných normálnych limitov.

not the extreme, outside the normal limits.
mimo bežné limity.

Bilirubin< 1.25 X upper normal limit.
Bilirubín< 1,25 X horný limit normálu.

1.5x upper normal limit.
1,5 X horný limit normálu.

Discontinue treatment until<1.25 X upper normal limit, then.
Prerušiť liečbu pokiaľ <1,25 X horný limit normálu, potom.