NUCLEAR PROGRAMS in Slovak translation

• jadrové programy
• nukleárneho programu
• jadrových programoch
• jadrových programov
• jadrového programu

Examples of using Nuclear programs in English and their translations into Slovak

Gaddafi in 2011 and stood together in the Security Council in votes on the Iranian and North Korean nuclear programs.
zastávajú aj rovnaký postoj pri hlasovaniach v Bezpečnostnej rade OSN o jadrových programoch Iránu i Severnej Kórey.

Pyongyang is ready to conclude an agreement to end its nuclear programs, put them all under IAEA inspection and conclude a permanent peace treaty
Podľa Cartera je Pchjongjang stále pripravený doviesť dohodu do konca, aby ich nukleárny program bol pod dohľadom Medzinárodnej atómovej organizácie

poor in Iran, to challenging America and Israel and enhancing Iran's power with nuclear programs, every issue is designed to lay the foundation for the Mahdi's return.".
Izraela až po snahy o posilnenie vojenskej moci Iránu pomocou nukleárnych programov je každá otázka posudzovaná z hľadiska toho, aby mohla vytvoriť základy pre návrat mahdího.“.

to challenging the United States and Israel and enhancing Iran's power with nuclear programs, every issue is designed to lay the foundation for the Mahdi's return.
Izraela až po snahy o posilnenie vojenskej moci Iránu pomocou nukleárnych programov je každá otázka posudzovaná z hľadiska toho, aby mohla vytvoriť základy pre návrat mahdího.“.

demonstrating a clear interest in developing nuclear programs.”.
ukazuje„jasný záujem“ pri vývoji jadrových programov“.

to an agreement it reached with the United States in February last year on freezing its nuclear programs in exchange for food aid.
aj k dohode uzavretej vlani vo februári so Spojenými štátmi, týkajúcej sa zmrazenia jadrového programu KĽDR výmenou za potravinovú pomoc.

to an agreement it reached with the United States in February last year on freezing its nuclear programs in exchange for food aid.
aj k dohode uzavretej vlani vo februári so Spojenými štátmi, týkajúcej sa zmrazenia jadrového programu KĽDR výmenou za potravinovú pomoc.

Israel views Iran's nuclear program as a threat to its very existence.
Izrael vníma iránsky nukleárny program ako hrozbu pre svoju existenciu.

Constraints on Iran's nuclear program are imperfect and temporary.
Obmedzenia iránskeho nukleárneho programu boli len dočasné a čiastočné.

Iran started its nuclear program in the 1950s.
Iránsky atómový program začal svoju činnosť v 50. rokoch 20. storočia.

Iran started pouring billions into their nuclear program.
Irán začal pumpovať miliardy do nukleárneho programu.

Iran's nuclear program began during the 1950s.
Iránsky atómový program začal svoju činnosť v 50. rokoch 20. storočia.

Tensions around North Korea's nuclear program continue to grow.
Diplomatická roztržka okolo severokórejského nukleárneho programu sa vyostruje.

Iranian nuclear program was launched in the 1950s.
Iránsky atómový program začal svoju činnosť v 50. rokoch 20. storočia.

He only missed the nuclear program in Libya.
Odhalila aj tajný atómový program Líbye.

The future of Japan's nuclear program is not clear.
Budúcnosť atómového programu Severnej Kórei je nejasná.

Nuclear program.
Jaderného programu.

The future of the North Korean nuclear program remains in doubt.
Budúcnosť atómového programu Severnej Kórei je nejasná.

What of the nuclear program?
Čo s jadrovým programom?

Russia has helped the Iranian nuclear program from its inception.
Izrael sa zaoberal irackým jadrovým programom už od jeho vzniku.