PURPOSES AND PRINCIPLES in Slovak translation

• cieľmi a zásadami
• cieľmi a princípmi
• ciele a zásady
• podľa účelov a princípov

Examples of using Purposes and principles in English and their translations into Slovak

is to act“in accordance with the Purposes and Principles of the United Nations”.
bezpečnosti koná v súlade s cieľmi a zásadami Organizácie Spojených národov.

headed“Purposes and Principles”, that one of the purposes of the United Nations is to encourage respect for human rights and for fundamental freedoms.
Charty nazvanej Ciele a zásady vyplýva, že cieľom Organizácie Spojených národov je okrem iného posilniť dodržiavanie základných ľudských práv a slobôd.

the integrity territory of a country is incompatible with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.”.
územnej celistvosti krajiny je nezlučiteľný s cieľmi a zásadami Charty Organizácie Spojených národov;

territorial integrity of a country is incompatible with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.”.
územnej celistvosti krajiny je nezlučiteľný s cieľmi a zásadami Charty Organizácie Spojených národov;

PREAMBLE: The parties to this treaty reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations
PREAMBULA: Zmluvné strany opätovne potvrdzujú svoju vieru v ciele a zásady Charty Spojených národov

to“act in accordance with the Purposes and Principles of the United Nations”.
bezpečnosti koná v súlade s cieľmi a zásadami Organizácie Spojených národov.

in particular the purposes and principles of the Charter of the United Nations
jednotlivcov podľa medzinárodného práva, najmä cieľov a zásad Charty Organizácie Spojených národov

serves to signify an individual's eternal commitment to the goals, purposes and principles of the Scientology religion.
prejav večného záväzku človeka s cieľom, účelom a zásadám scientologického náboženstva.

strengthen international security, in line with the Treaty on European Union and the purposes and principles of the United Nations Charter.
posilňovať medzinárodnú bezpečnosť v súlade so Zmluvou o Európskej únii a s cieľmi a zásadami Charty OSN.

Conduct its activities in accordance with the purposes and principles of the United Nations to promote peace
Vykonáva svoju činnosť v zhode s cieľmi a zásadami Organizácie Spojených národov na podporu mieru

acting at all times in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations
budú konať vždy v súlade s cieľmi a princípmi Charty OSN

Conduct its activities in accordance with the purposes and principles of the United Nations to promote peace
Vykonáva svoju činnosť v zhode s cieľmi a zásadami Organizácie Spojených národov na podporu mieru

acting in all times in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations
ich právo na sebaurčenie, pričom budú konať vždy v súlade s cieľmi a princípmi Charty OSN

acting at all times in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations
budú konať vždy v súlade s cieľmi a princípmi Charty OSN

their activities are consistent with the Purposes and Principles of the United Nations.
ich činnosť možno zlúčiť s cieľmi a zásadami Organizácie Spojených národov.

common will to act, in the application of these principles, in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations;
aj svoju spo­ločnú vôľu postupovať pri uplatňo­vaní týchto princípov v súlade s cieľmi a zásadami Charty organizácie spojených národov.

security based on full respect of the purposes and principles contained in the Charter
bezpečnosti vychádzajú z úplného rešpektovania cieľov a zásad obsiahnutých v charte

principles of international law, inparticular the purposes and principles of the Charter of the UnitedNations, and constituting a serious
ktoré sú v rozpore so zásadami medzinárodného práva, predovšetkým s cieľmi a zásadami Charty Organizácie Spojených národov

principles of International Law, in particular the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
ktoré sú v rozpore so zásadami medzinárodného práva, predovšetkým s cieľmi a zásadami Charty Organizácie Spojených národov

principles of international law, in particular the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
ktoré sú v rozpore so zásadami medzinárodného práva, predovšetkým s cieľmi a zásadami Charty Organizácie Spojených národov