ROCOCO in Slovak translation

• rokokový
• rococo
• rokokové
• rokokovom
• rokokovým

Examples of using Rococo in English and their translations into Slovak

The Rococo style Palace.
Baroko- palácový štýl.

Rococo style in the interior +40 photo Mediterranean style in the interior- 40 photos of ideas.
Rokokový štýl v interiéri +40 foto Stredomorský štýl v interiéri- 40 fotiek nápadov.

Rococo- takes up a lot of space,
Rococo- zaberá veľa priestoru,

Less than 2 km from the hotel, there is the Rococo Libeň Chateau with a chapel
Necelé 2 km od hotela sa nachádza rokokový Libeňský zámok s kaplnkou

Usually in rococo walls imperceptibly pass into a monophonic ceiling,
Zvyčajne v stenách rococo neprejazdne prechádza do monofónneho stropu,

The elaborated Italian Rococo ceiling is from one of the most important 18th century artists in the city, Giovanni Domenico Ferretti.
Spracovaný taliansky rokokový strop je od jedného z najvýznamnejších umelcov 18. storočia v meste Giovanni Domenico Ferretti.

Plain the appearance is contrary to the refined interior with fancy Rococo details, especially chapels
Prostý vzhľad je v rozpore s prepracovaným interiérom s fantáziou Rokokové detaily, najmä kaplnky

For finishing floors in rooms in the rococo style, natural wood
Pri dokončovaní podlahových priestorov v štýle rococo sa zvyčajne používajú prírodné drevo

The interior was designed in the Rococo spirit wood paneling rooms of wallpaper,
V interiéri boli v rokokovom duchu vytvorené drevené obloženia miestností s tapetami,

Baroque and Rococo circular church with the remains of the Moorish palace mosque from the 12th century in the basement,
barokové a rokokové kruhový kostol so zvyškami maurského paláca mešity z 12. storočia v basament,

Initially, the rococo style was intended for large rooms with high ceilings
Spočiatku bol rokokový štýl určený pre veľké miestnosti s vysokými stropmi

Rococo is characterized by furniture on curved legs
Rococo sa vyznačuje nábytkom na zakrivených nohách

It is located next to the manor house, in Rococo Beethoven pavilion where Ludwig van Beethoven composed his well-known Moonlight Sonata.
Nachádza sa hneď vedľa kaštieľa, v rokokovom Beethovenovom pavilóne, v ktorom skladateľ Ludwig van Beethoven skomponoval známu Sonátu mesačného svitu.

The result of the reconstruction was also a unique late Baroque chapel with a rococo oratory in the western wing of the Manor-House on the ground floor.
Výsledkom prestavby bola aj unikátka neskorobaroková kaplnka s rokokovým oratóriom v západnom krídle západnom krídle kaštieľa na prízemí.

Variations on a Rococo Theme were composed by Tchaikovsky for his colleague from the Saint Petersburg Conservatory, the German teacher W. Fitzenhagen.
Rokokové variácie skomponoval Čajkovskij pre svojho kolegu z petrohradského konzervatória, nemeckého pedagóga W. Fitzenhagena.

The luxurious and exclusive Rococo style is not particularly suitable for decorating apartments,
Luxusný a exkluzívny rokokový štýl nie je vhodný najmä na zdobenie apartmánov, je to legitímne

Customers can also treat themselves in the newly opened stylish Rococo café to some of our unusual desserts and good coffee
K príjemnému posedeniu pozýva aj novo otvorená štýlová kaviareň Rococo, kde si zákazníci môžu pochutnať na netypických dezertoch,

Clothing in Slovakia influenced by rococo good taste(forties up to nineties of 18th century).
Odev na Slovensku ovplyvnený rokokovým vkusom(40. až 90. roky 18. storočia).

For a room in the Rococo style, it's worth taking a pastel shade,
Pri izbe v rokokovom štýle stojí za to, že si vezme pastelový odtieň,

Baroque and Rococo circular church with the remains of the Moorish palace mosque from the 12th century in the basament,
barokové a rokokové kruhový kostol so zvyškami maurského paláca mešity z 12. storočia v basament,