SAME IN ALL in Slovak translation

• rovnaké vo všetkých
• rovnako vo všetkých
• rovnaký vo všetkých
• rovnaká vo všetkých
• rovnaký vo všetkom
• podobní vo všetkých
• isté vo všetkých

Examples of using Same in all in English and their translations into Slovak

Isotropic(its properties are the same in all directions as a result of no grain),
Isotropic(jeho vlastnosti sú rovnaké vo všetkých smeroch v dôsledku žiadneho zrna),

BankAmericard becomes Visa- The Visa name was chosen to be universal and something that sounded the same in all languages.
BankAmericard sa mení na Visa- názov, ktorý znie rovnako vo všetkých jazykoch.

The initial biomass in the test cultures must be the same in all test cultures
Počiatočné množstvo biomasy v testovacích kultúrach musí byť rovnaké vo všetkých testovacích kultúrach

the method works the same in all Microsoft Windows versions.
táto metóda funguje rovnako vo všetkých verziách Microsoft Windows.

animals are not the same in all respects.
zvieratá si nie sú podobní vo všetkých aspektoch.

now others must do the same in all corners of the fishing world.
teraz ostatní musia robiť to isté vo všetkých kútach rybolovného sveta.

Where possible, we would in fact like the requirements applied to product assessment in Europe to be the same in all the Member States.
Ak by to bolo možné, v skutočnosti by sme chceli, aby boli požiadavky uplatňované na posúdenie výrobku v Európe rovnaké vo všetkých členských štátoch.

norms are not the same in all the places of the world.
normy nie sú rovnaké vo všetkých miesta sveta.

Europe's influence is not the same in all these countries, and Europe is not equally attractive to all of them.
Európsky vplyv nie je rovnaký vo všetkých týchto krajinách a ani Európa nie je rovnako príťažlivá pre všetky tieto krajiny.

more than 99 percent are the same in all people.
viac ako 99 percent, sú rovnaké vo všetkých ľudí.

Admittedly, the situation is not the same in all the Member States,
Situácia určite nie je rovnaká vo všetkých členských štátoch, a rozdiely existujú medzi juhom

The name of the single currency must be the same in all the official languages of the EU, taking into account the different alphabets.
Názov musí byť rovnaký vo všetkých jazykoch EÚ-„euro“, s prihliadnutím na rôzne abecedy.

(a)“identical goods” means goods which are the same in all respects, including physical characteristics,
Rovnaký tovar" znamená tovar, ktorý je rovnaký vo všetkých ohľadoch vrátane typických znakov,

The text in an output document can be the same in all output documents,
The text vo výstupnom dokumente môže byť rovnaká vo všetkých výstupných dokumentoch,

Note that the neodymium doping density does not necessarily have to be the same in all parts;
Nezabúdajte, že hustota dotovania neodýmu nemusí byť nevyhnutne rovnaká vo všetkých častiach;

Once we have this system in place, it will be the same in all countries, which is not the case today.
Po zavedení tohto systému bude tento systém rovnaký vo všetkých krajinách, čo v súčasnosti neplatí.

is not necessarily the same in all agreements.
nemusí byť nutne rovnaká vo všetkých dohodách.

A crucial consideration was that the name must be the same in all of Europe's official languages,
Rozhodujúcim faktorom bolo, že názov musí byť rovnaký vo všetkých úradných jazykoch Európy

The European Council furthermore considered that the name of the single currency must be the same in all the official languages of the European Union, taking into account the existence of different alphabets.
Európska Rada sa ďalej domnieva, že názov jednotnej meny musí byť rovnaký vo všetkých jazykoch Európskej únie zohľadňujúc existenciu rôznych abecied.

the underlying situation of these networks is not the same in all EU Member States.
východisková situácia v akej sa nachádzajú nie je rovnaká vo všetkých štátoch EÚ.