SECOND PROBLEM in Slovak translation

• druhý problém
• ďalším problémom
• druhá otázka
• druhým problémom
• druhému problému
• druhým problém

Examples of using Second problem in English and their translations into Slovak

The second problem, while we're shopping for spray dryers,
Druhým problémom, zatiaľ čo my sme nakupovanie pre sprejových sušiarní,

You can solve the second problem if you make a silent filter- a spring,
Druhý problém môžete vyriešiť, ak urobíte tichý filter- jar,

Second problem is difficult to debug,
Druhým problém neviem localizovať,

The second problem you will want to be prepared for is issues with the Lucas electrical system, which are known to be unreliable.
Druhým problémom, na ktorý budete chcieť byť pripravení, sú problémy s elektrickým systémom Lucas.

The second problem is the automatic transfer of the user to a more expensive tariff, in connection with the liquidation of the current package.
Druhým problémom je automatický prevod užívateľa na drahšiu tarifu v súvislosti s likvidáciou súčasného balíka.

The second problem is as close as possible to meet with the loader GRUB2
Druhým problémom je tak blízko, ako je to možné stretnúť sa s nakladače grub2

A second problem is that I have not found in bios
Druhým problémom je, že sme našli v biosu

Adding new roads to a congested network can also create a second problem, exemplified by the M25 London orbital motorway.
Pridanie nových ciest do preplnenej cestnej siete môže spôsobiť ďalší problém, ako ukazuje londýnsky okruh, neslávny M25.

A second problem is that the Agency needs to make ad hoc requests to MS to contribute with border guards for each individual operation.
Ďalší problém súvisí s tým, že agentúra musí členské štáty žiadať o poskytnutie príslušníkov pohraničnej stráže v prípade každej jednej operácie.

is higher on the first, and lower on the second problem.
ktorá je v závislosti od možnosti vyššia v prvom a nižšia v druhom probléme.

The first problem is definitely the biggest, and plays quite a bit into the second problem.
To je prvý problém a vlastne aj tak trochu nadväzuje na problém druhý.

The second problem is the assertion that there is no legal basis to increase this solidarity,
Môj druhý problém predstavuje tvrdenie, že neexistuje žiaden právny základ na zvýšenie tejto solidarity,

There is a second problem that is maybe even more familiar to us as parents
Je totiž druhý problém, ktorý možno poznáme ešte lepšie z pozície rodičov,

The second problem would consist in what actually originary interest is- for some people it would be a free will,
Druhý problém by nastal v tom, čo to vlastne aj tak pôvodný úrok je- pre niekoho by to bola vlastne slobodná vôľa, pre iného by to mohol byť práve dôvod,

The second problem I see as problematic in Potužák's presentation lies in some unrealistic premises which he relies on(e.g. island economy, a described principle of reallocation of goods, etc.).
Druhým problémom, ktorý v Potužákovej prezentácii vnímam ako problematický sú niektoré nerealistické premisy, z ktorých vychádza(napr. ostrovná ekonomika, popisovaný princíp prerozdeľovania statkov a pod.).

The second problem is that it will be necessary to coordinate the project with the relevant administrative authorities,
Druhý problém- potreba schválením projektu na príslušných správnych orgánov, pretože sa odporúča bezpečnostné

The second problem is that the Council's and the Commission's current
Druhým problémom je momentálny dôraz Rady

The second problem relates to regulatory failings:
Druhý problém sa týka regulačných nedostatkov:

A second problem for the atheist is that if God does not exist
Druhým problémom je, že ak Boh neexistuje, a teda neexistuje ani nesmrteľnosť,

The second problem is related to the fact that adding a new monetary unit created against an unchanged number of resources has no way of causing an increase in the number of these resources
Druhý problém súvisí s tým, že pridanie novej peňažnej jednotky, ktoré sú vytvárané voči nezmenenému množstvu zdrojov, nemá ako spôsobiť rast množstva týchto zdrojov, resp.