SECOND PROBLEM in Swedish translation

• annat problem
• det andra problemet
• ytterligare ett problem
• andra problem
• andra problemet

Examples of using Second problem in English and their translations into Swedish

The second problem involves civil authority.
Det andra problemet handlar civil myndighet.

The second problem with this adware are the security issues.
Det andra problemet med denna adware är säkerhetsfrågorna.

The second problem is that of cooperation with third countries.
Det andra problemet är samarbetet med tredjeländer.

The second problem is the locale handling in glibc.
Det andra problemet är"lokal"-hanteringen i glibc.

The second problem seems even more serious.
Det andra problemet är ännu allvarligare.

And here we have the second problem arises.
Och här har vi det andra problemet uppstår.

A second problem is that the Agency needs to make ad hoc requests to MS to contribute with border guards for each individual operation.
Ett annat problem är att byrån från fall till fall måste be medlemsstaterna bidra med gränsbevakningstjänstemän för varje enskild insats.

A second problem is that vehicles registered outside the EEA are exempted from the mandatory fitting of speed limitation devices.
Ett annat problem är att fordon registrerade i länder som inte ingår i EES inte omfattas av kravet på hastighetsbegränsande anordning.

This is linked to the second problem, namely the ageing of societies
Detta står i samband med det andra problemet, nämligen de åldrande samhällena

The second problem is that the act of recovery itself,
Ett annat problem är att själva indrivningsförfarandet,

A second problem with the agencies is,
Ytterligare ett problem med de decentraliserade organen är,

As for the second problem, for its solution, since 1930, formed the mechanized brigade,
För det andra problemet, för dess lösning, sedan 1930 bildade mekaniserad brigad,

A second problem was posed by the uneven,
Ett annat problem var den gamla byggnadens ojämna,

And the second problem is, after the execution, to get rid of the gas,
Och det andra problemet är, att efter avrättningen göra sig av med gasen.

We have identified a second problem- and it has already been mentioned today- namely, the issue of deforestation.
Vi har identifierat ett andra problem- och det har redan nämnts här i dag- nämligen frågan om avskogning.

The second problem is that the building does not have a common connection point to the municipal sewers,
Ett annat problem är att flerbostadshuset inte har någon gemensam anslutningspunkt till den kommunala avloppsledningen, vilket innebär

A second problem about which there is too little talk is the overall loss of competitiveness
Ett andra problem som det talas alltför lite om är den övergripande förlusten av konkurrenskraft

Second Problem The reason many people can read and listen is because that's all they practice.
Andra Problemet Anledningen till varför många människor kan läsa och lyssna är eftersom det är det ända de tränar.

A second problem I have is whether I am permitted to put myself in danger by allowing a woman to stay alive?
Ett annat problem jag har, gäller om jag får riskera min egen säkerhet genom att låta en kvinna leva?

Our second problem was embodied in a High Son Assistant assigned to superuniverseˆ number three.
Vårt andra problem förkroppsligades av en av de Höga Sönernas Assistenter anvisad till superuniversum nummer tre.