SEPARATE SECTION in Slovak translation

• samostatný oddiel
• samostatnej časti
• samostatnú sekciu
• osobitná časť
• oddelenej časti
• samostatnom odseku
• osobitnú sekciu
• samostatnom článku
• samostatná kapitola
• samostatná časť
• samostatná sekcia
• samostatnej sekcii
• samostatnú časť
• samostatnou sekciou
• samostatné časti
• osobitnú časť

Examples of using Separate section in English and their translations into Slovak

We have created a separate section focused on use of technology.
Bolo vytvorených niekoľko samostatných sekcií zameraných na využívanie informačných technológií.

It also has a separate section for research.
Obsahuje aj samostatnú kapitolu o výskume a inováciách.

A separate section of Criminal Law contains criminal acts- factors of individual criminal acts.
Osobitná čast Trestného zákona obsahuje trestné činy- skutkové podstaty jednotlivých trestných činoch.

This deserves a separate section.
Ten by si zaslúžil samostatný odsek.

But that deserves a separate section.
Ten by si zaslúžil samostatný odsek.

More information regarding available project management services can be found in a separate section.
Viac informácií o ponúkaných službách v oblasti projektového manažmentu nájdete v osobitnej sekcii.

is now an entirely separate section.
je dnes úplne samostatným článkom.

For several years, our festival dedicated a separate section to Slovak films.
Priestor, ktorý v našom programe každoročne venujeme slovenskému filmu, má podobu samostatnej sekcie.

You can find presentations in a separate section.
Darčeky nájdete v samostatnej kategorii.

You won't easily find a separate section for live games at casino.
V kasíne len tak ľahko nenájdete oddelenú sekciu pre live hry.

We have a separate section for this.
K tomuto pripravujeme samostatnú rubriku.

Each week is separate section.
Na každý týždeň prislúcha iný oddiel.

Later on, in a separate section.
Ale k tomu až neskôr, v inej časti.

You do not need to transfer information to a separate section of the hard drive,
Nie je potrebné preniesť informácie do samostatnej časti pevného disku,

Sometimes there is a separate section“Highlights”, but mostly the best betting tips are shown on screen right at the beginning on the homepage.
Niekedy máme vytvorenú samostatnú sekciu"Highlighty", ale najčastejšie sú najlepšie tipy na stávkovanie zobrazené na obrazovke hneď na začiatku domovskej stránky.

The activities of the antenna offices shall be described in a separate section of the annual activity report referred to 98(2) point 10.
Činnosti vysunutých pracovísk sa opisujú v samostatnej časti výročnej správy o činnosti uvedenej v článku 98 ods. 2 písm.

Instead, it started life as separate section on the Sarahah website,
Namiesto toho začal život ako samostatný oddiel na webových stránkach Sarahah,

A separate section within the NOAH conference was also carved out for the EduTech industry;
Samostatnú sekciu v rámci NOAH konferencie si vydobilo aj odvetvie EduTech,

their ratios in the compounds is devoted to a separate section of chemistry, called stoichiometry.
ich pomery v zlúčeninách sa venuje samostatnej časti chémie nazývanej stechiometrie.

A separate section is intended to discover the owner of the car with the bodies of its management
Osobitná časť je určená na objaviť vlastníka auta s orgánmi riadenia