SHOULD LIMIT in Slovak translation

• mali obmedziť
• by mala obmedzovať

Examples of using Should limit in English and their translations into Slovak

People with heart disease should limit egg yolks to two a week,
Ľudia so srdcovým ochorením by mali obmedziť vaječné žĺtky na dve týždne,

This regime should limit the amount of disclosures
Týmto režimom by sa malo obmedziť množstvo poskytovaných údajov

People with heart disease should limit egg yolks to a couple per week,
Ľudia so srdcovým ochorením by mali obmedziť vaječné žĺtky na dve týždne,

lactating women should limit their intake of this tea as it can pass into breast milk
dojčiace ženy musia obmedziť svoj zelený čaj príjem, ako to môže dostať do materského mlieka

and women should limit to their intake to one drink per day.
a ženy by mali obmedziť spotrebu na jeden drink za deň.

beverage on any day, and men should limit alcohol intake to a maximum of two drinks.
1 alkoholický nápoj denne a muži by mali obmedziť príjem alkoholu na maximálne 2 nápoje denne.

the involvement of the Arab states that can offer benefits to Israel should limit the harm inflicted by do-gooding diplomatic"peace processors.".
angažovanosť arabských štátov, ktorá môže poskytnúť úžitok Izraelu, by mala obmedziť škody, spôsobené reformátorskými diplomatickými"mierovými procesormi.".

such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
je napríklad astma, by mali obmedziť dlhotrvajúcu vonkajšiu námahu.

and women should limit alcohol intake to one drink per day.
a ženy by mali obmedziť spotrebu na jeden drink za deň.

Media:“Regulation should limit concentration of media control,
Regulácia by mala obmedzovať koncentráciu mediálnej kontroly,

you first of all should limit consumption of bad products for acne,
v prvom rade by mali obmedziť spotrebu zlých produktov pre akné,

Member States should limit the number of appeals possible against a decision granting
Členské štáty by mali obmedziť počet možných odvolaní proti rozhodnutiu,

those with mental illness should limit or avoid caffeine intake to reduce the risk of harmful health effects(31).
osoby s duševným ochorením, by mali obmedziť alebo zabrániť príjmu kofeínu, aby sa znížilo riziko škodlivých účinkov na zdravie(31).

People with heart disease should limit egg yolks to two a week,
Ľudia so srdcovým ochorením by mali obmedziť vaječné žĺtky na dve týždne,

while women should limit themselves to two to three ounces.
zatiaľ čo ženy by sa mali obmedziť na dve až tri unce.

are prone to such diseases should limit their diet to such an additive,
sú náchylní k takýmto ochoreniam, by mali obmedziť stravu na takúto prísadu,

also called PE films) that should limit the penetration of moisture from the subsurface into the laminate floor.
nazývané tiež PE fólie), ktoré by malo obmedziť prenikanie vlhkosti z podkladu smerom do laminátovej podlahy.

conclude that Americans should limit their cholesterol and egg consumption,
že Američania by mali obmedziť konzumáciu cholesterolu z vajec,

especially children, should limit outdoor exertion.
najmä deti, by mali obmedziť vonkajšie námahy.

per capita GDP and thus high GDP growth expectations should be allowed to increase their greenhouse emissions compared to 2005, but should limit this greenhouse emissions growth to contribute to the overall reduction commitment of the Community.
teda vysoké očakávania rastu HDP, by mali mať povolené zvýšiť svoje emisie skleníkových plynov v porovnaní s rokom 2005, ale mali obmedziť zvyšovanie týchto emisií skleníkových plynov, aby tým prispeli k celkovému záväzku Spoločenstvu v oblasti znižovania emisií.