SHOULD RETURN in Slovak translation

• by sa mali vrátiť
• sa musia vrátiť
• by sa mala vrátiť
• by sa mal vrátiť
• by sa malo vrátiť

Examples of using Should return in English and their translations into Slovak

This should return Windows 2000 or Windows Server 2003 to a working state.
To by mal vrátiť Windows 2000 alebo Windows Server 2003 pracovného stavu.

We should return to the gold standard.
Že by sme sa mali vrátiť k zlatému štandardu.

I think people should return what they have learned to others.
Myslím si, že ľudia by mali vracať to, čo sa naučili, ďalším.

The NODESELCOMP should return the following values.
Funkcia StrComp má vrátiť nasledujúce hodnoty.

At around 6-12 months, your hair should return to your pre-pregnancy volume.
V priebehu 6-12 mesiacov od vysadenia sa vlasy vrátia na pôvodnú úroveň.

So you should return to your God.
Ty by si sa mal vrátiť k svojmu Bohu.

The Dalai Lama says refugees should return to their homelands.
Dalajláma hovorí, že migranti by mali byť vrátení späť do domoviny.

Yes, and they should return the money to the citizens.
Áno, a oni by mali vrátiť peniaze občanom.

To figure out which type of value read should return.
Číselná hodnota určujúca typ odkazu, ktorý sa má vrátiť.

Such abnormalities should return to normal within two weeks;
Takéto abnormality by sa mali vrátiť do normálu v priebehu dvoch týždňov,

refugees should return home and rebuild their own countries.
utečenci sa musia vrátiť do svojich rodných krajín a budovať ich.

Potatoes and other vegetable crops(desired for a pest) should return to their former place no earlier than 4-5 years.
Zemiaky a iné rastlinné plodiny(žiaduce pre škodcov) by sa mali vrátiť na svoje pôvodné miesto najskôr 4-5 rokov.

In a speech last year in Malmo, Sweden, the Tibetan Buddhist said refugees should return to help rebuilt their own countries.
Minulý rok vo švédskom Malmö povedal, že by sa utečenci mali vrátiť domov, aby pomohli obnoviť svoje vlastné krajiny.

The Federal Reserve should return to role as a‘supporting actor' in the economy,
Federálna rezervácia by sa mala vrátiť do úlohy"podporujúceho aktéra" v ekonomike,

The Dalai Lama says'Europe belongs to Europeans' and refugees should return to their native countries to rebuild them.
Dalajláma vyhlásil, že„Európa patrí občanom Európy“ a že utečenci sa musia vrátiť naspäť do svojich domovských krajín s cieľom ich obnovenia.

only 4% think that the eastern regions of Donetsk and Luhansk should return to their pre-conflict status.
len 4 percentá si myslia, že východné oblasti Doneck a Luhansk by sa mali vrátiť do čias pred konfliktom.

The theme of the woman should return among the priorities of future projects in the cooperative field.
Téma žien by sa mala vrátiť k prioritám budúcich projektov v oblasti kooperativizmu.

When insulin ceases to be produced, the glucose content should return to normal, but for various violations this does not occur.
Keď sa prestane vyrábať inzulín, obsah glukózy by sa mal vrátiť do normálu, ale pri rôznych porušeniach to nedochádza.

said that"Europe belongs to the Europeans" and that refugees should return to their native countries to rebuild them.
Európa patrí Európanom a že utečenci by sa mali vrátiť do svojich rodných krajín, aby ich obnovili.

He speaks for a growing number who believe that Africa should return to natural, sustainable methods of agriculture better suited to its people and environment.
Je na strane čoraz väčšej skupiny odborníkov, ktorí tvrdia, že Afrika by sa mala vrátiť k prirodzeným, trvalo-udržateľným metódam poľnohospodárstva, ktoré je vhodnejšie pre ľudí i životné prostredie.