SO FULL in Slovak translation

• tak plný
• tak preplnené
• natoľko naplnenými
• tak plné
• tak plná
• tak plní
• tak preplnenom
• taký nabitý
• tak nenaplneným

Examples of using So full in English and their translations into Slovak

I think she's so full of vim and vigor.
Myslím si, že je tak plná energie a vitality.

With each night so full of dreams.
S každú noc tak plné snov.

Young, and so full of hope.
Ak mladosť, tak plná nádeje.

Our lives were so full.
Naše životy sú tak plné.

This way it will not be so full.
Týmto spôsobom to nebude tak plné.

And our lives are so full.
Naše životy sú tak plné.

Is your garage so full of stuff you park in the driveway?
Vaša garáž je tak preplnená že musíte parkovať na príjazdovej ceste?

With the sky so full of stars.
S neba tak plnú hviezd.

Someone so full of themselves must be very lonely.
Človek, ktorý sa cíti tak preplnený, musí byť sám.

I have never seen anyone so full of self-regard!
Nikdy som nevidel nikoho tak plného egoizmom!

So full of life.
Je plný života.

Are all so full of shit.
Každý je taký plný sračiek.

He looks so full of life.
Vyzerala byť taká plná života.

And you're so full of life. It scares me.
A vy ste taká plná života a to ma desí.

Your lips look so full and plump.
Tvoje pery vyzerajú také plné a šťavnaté.

Our heads are so full of words and thoughts.
Hlava je vtedy napumpovaná slovami a myšlienkami.

I'm so full.
Som taká prejedená.

She seemed so full of life!
Vyzerala byť taká plná života!

It was so full, people were standing near the door.
Kostol bol taký plný, že ľudia stáli až pred dverami.

It is so full of stuff that it can barely be opened.
Máte ju takú preplnenú, že ju sotva dokážete otvoriť.