SUBGROUPS in Slovak translation

• podskupiny
• podskupín
• podskupinách
• podskupinami
• podgrupy

Examples of using Subgroups in English and their translations into Slovak

Subgroups consisting of gender, race, age, duration of diabetes,
Liečebný efekt bol posudzovaný v podskupinách rozdelených podľa pohlavia,

Subgroups of the population who consume no animal products may have difficulty meeting their protein needs.
Skupiny ľudí, ktorí sa vyhýbajú konzumácii všetkých potravín živočíšneho pôvodu, môžu mať problémy pri napĺňaní potrieb bielkovín vo svojom organizme.

Four mood stabilizer subgroups were assessed in the randomised phase:
So stabilizátorom nálady boli určené v randomizačnej fáze: aripiprazol+ lítium,

For example, all children are divided into subgroups, each of which prepares its project
Napríklad všetky deti sú rozdelené na podskupiny, z ktorých každý pripravuje svoj projekt

are divided into several subgroups, are very powerful natural antioxidants
ale delia sa na niekoľko podskupín, sú veľmi silnými prírodnými antioxidantami

response rates among BSA, chemotherapy and gender subgroups were not notably different from the ITT population.
výskyt odpovede na liečbu v podskupinách podľa BSA, podanej chemoterapie a pohlavia se výrazne nelíšili od ITT populácie.

Both the eHealth and the eGovernment subgroups worked well,
Skupiny pre eHealth a pre eGovernment pracovali dobre,

PFS were consistently observed in pre-specified subgroups based on age,
PFS boli konzistentne pozorované u predšpecifikovaných podskupín rozdelených podľa veku,

Subgroups of the population who avoid all foods of animal origin may have difficulties in meeting their protein requirements.
Skupiny ľudí, ktorí sa vyhýbajú konzumácii všetkých potravín živočíšneho pôvodu, môžu mať problémy pri napĺňaní potrieb bielkovín vo svojom organizme.

In the SAVOR study subgroups over 65 and over 75 years of age,
V podskupinách pacientov starších ako 65 rokov a starších ako 75 rokov v štúdii SAVOR sa účinnosť

The“Health” section is divided into logical subgroups, and the“Weight Loss” section is set out separately for the convenience of searching and navigating the site.
Sekcia„Zdravie“ je rozdelená do logických podskupín a časť„Chudnutie“ je uvedená osobitne pre pohodlie pri vyhľadávaní a navigácii po stránke.

Subculture: Subgroups within a larger culture that have unique values, ideas and attitudes.
Subkultúra- vedľajšia kultúra, podskupina v rámci väčšej alebo národnej kultúry s jedinečnými hodnotami, myšlienkami a postojmi.

Further, the study should include prostate cancer subgroups to include those on bicalutamide, and those treated with LHRH analogues,
Štúdia má ďalej zahŕňať podskupiny pacientov s karcinómom prostaty tak, aby zahŕňala pacientov liečených bikalutamidom

There was no improvement in OS for the RET M918T negative and unknown subgroups.
Nebolo zistené zlepšenie v OS v podskupinách s negatívnym a neznámym stavom mutácie RET M918T.

Subgroups within the larger, or national, culture with unique values,
Podskupina v rámci väčšej alebo národnej kultúry s jedinečnými hodnotami,

The“Health” section is divided into logical subgroups, and the“Weight Loss” heading is placed separately for the convenience of searching and navigating the site.
Sekcia„Zdravie“ je rozdelená do logických podskupín a nadpis„Strata hmotnosti“ je umiestnený samostatne kvôli uľahčeniu vyhľadávania a navigácie na stránke.

Each of these subgroups is made up of a mix of vulnerable
Každú z týchto skupín tvorí kombinácia zraniteľných

which can also be divided into subgroups due to a specific profile.
ktoré je možné rozdeliť na podskupiny vďaka špecifickému profilu.

the recommended use of co-administered ribavirin for certain subgroups.
odporúčané používanie súbežne podávaného ribavirínu pre určité podskupiny pacientov.

are divided into additional subgroups.
ktoré sú zase rozdelené na ďalšie podskupiny.