SUPPORT REQUESTS in Slovak translation

• žiadostí o podporu
• požiadavky na podporu
• žiadosti o podporu
• žiadostiach o podporu

Examples of using Support requests in English and their translations into Slovak

technical support requests, refunds, etc.
akékoľvek všeobecné otázky, žiadosti o technickú podporu, atď.

promotional purposes related to CARE Fertility, as well as for fulfilling support requests.
propagačné účely súvisiace s touto aplikáciou, ako aj na splnenie žiadostí o podporu.

promotional purposes related to this Application, as well as for fulfilling support requests.
propagačné účely súvisiace s touto aplikáciou, ako aj na splnenie žiadostí o podporu.

promotional purposes related to EHF, as well as for fulfilling support requests.
propagačné účely súvisiace s touto aplikáciou, ako aj na splnenie žiadostí o podporu.

we process these along with all other support requests.
spracovávame ich spolu s ostatnými žiadosťami o podporu.

we process these along with all other support requests.
spracovávame ich spolu s ostatnými žiadosťami o podporu.

Everything you need to know, from support requests to communication with customers,
Všetko, čo potrebujete vedieť, od požiadaviek o podporu po komunikáciu so zákazníkmi,

In order to streamline support requests and better save you,
S cieľom zefektívniť podporu požiadaviek a lepšie slúžiť vám,

To respond to customer support requests, such as product repair requests and respond to your questions.
Aby sme boli schopní reagovať na požiadavky na podporu zákazníkov, ako sú napríklad požiadavky na opravu produktov, a odpovede na vaše otázky.

Please note that inquiries regarding any other topics, such as technical support requests, will not receive a response through this process.
Na iné požiadavky, ako napríklad na požiadavky o technickú pomoc, nedostanete odpoveď prostredníctvom tohto procesu.

In order to streamline support requests and better serve you,
S cieľom zefektívniť podporu požiadaviek a lepšie slúžiť vám,

Now some of you may be thinking,‘well that's only 700 support requests per hour', which should be a possibility for a company with Facebook's resources.
Niektorí z vás možno teraz premýšľajú,„že je to len 700 žiadostí o podporu za hodinu“, čo by nemalo byť problém pre tak veľkú spoločnosť akou je facebook.

We may also collect other information about our communications with our users, for example any customer support requests that our customers make
Môžeme tiež zhromažďovať ďalšie informácie o komunikácii s našimi používateľmi, napríklad žiadosti o zákaznícku podporu, záznamy volaní

Any support requests submitted by you will be received by our European Headquarters
Akékoľvek žiadosti o podporu, ktoré odošlete, budú doručené do našej európskej centrály

We may also collect other information about our communications with our users, for example any user support requests that our users make
Môžeme tiež zhromažďovať ďalšie informácie o komunikácii s našimi používateľmi, napríklad žiadosti o zákaznícku podporu, záznamy volaní

data will only be retained in order to provide other services requested by you(e.g. product registration to obtain the warranty, support requests, etc.).
nepretržitého poskytovania ostatných služieb, o ktoré ste požiadali(napr. registrácia produktu pre príslušnú záruku ak sa uplatňuje, žiadosti o podporu atď.).

mainly because of the fact that Google decided to pose limitations on usage before their deadline which caused the previous versions support requests to surge to new heights.
ktoré boli prezentované na staršie verzie, hlavne kvôli tomu, že Google sa rozhodol predstavovať obmedzenie použitia pred ich termínom, ktorý spôsobil predchádzajúcej verzie žiadosti o podporu k nárastu do nových výšin.

Extraordinary support requests.
Žiadosť o mimoriadnu dotáciu.

To respond to customer support requests;
Reagovaní na žiadosti o poskytnutie zákazníckej podpory;

The numbers of support requests were decreasing.
Počet žiadostí o podporu sa znížil.