THE LOGICAL CONSEQUENCE in Slovak translation

• logický dôsledok
• logickým dôsledkom
• logickým následkom
• logickým vyústením

Examples of using The logical consequence in English and their translations into Slovak

The logical consequence of this is that the federal government must invest more money in the social security system to stabilize contributions in 2021,” said German Health Minister Spahn.
Logickým dôsledkom toho je, že federálna vláda musí do systému sociálneho zabezpečenia vložiť viac peňazí na stabilizáciu príspevkov v roku 2021,“ uviedol nemecký minister zdravotníctva Spahn.

as it is the logical consequence of the introduction of the euro.
tento krok predstavuje logický dôsledok zavedenia eura.

The logical consequence of all this is that those countries which are authentically anti-Zionist
Logickým dôsledkom toho všetkého je to, že tie krajiny, ktoré sú autenticky anti-sionistické,

the state of the Church and how it is the logical consequence of other“aberrant” declarations made under the current pontificate.
čo odhaľuje„sága pachamamy“ o stave Cirkvi a ako je to logický dôsledok aj iných„odchýlok“ v súčasnom pontifikáte.

recourse to the death penalty appeared to be the logical consequence of the correct application of justice.
uchýlenie sa k trestu smrti sa zdalo byť logickým dôsledkom aplikovania spravodlivosti, ktorej sa treba držať.

The logical consequence of this positive differential between cases brought to a close and new cases has
Tento kladný rozdiel medzi uzatvorenými vecami a novými vecami má logicky za následok zníženie počtu nevybavených vecí pred Súdnym dvorom,

The logical consequence of this is that the ex post evaluation itself could only report on deadweight estimates that were available to it.(b)
Logická následnosť, ktorá z tohto vyplýva, je, že samotné následné hodnotenie mohlo podávať správu iba o odhadoch mŕtvej váhy,

This leads to the logical consequence that he should disregard personal feelings which continue from past tendencies,
To vedie k logickému dôsledku, že by si mal všímať osobné pocity, ktoré pretrvávajú z minulých sklonov,

which is the logical consequence of the essential intervention because,
čo je logickým dôsledkom nevyhnutného zásahu,

The limited influence of the Commission on prices is the logical consequence of the market-oriented approach
Obmedzený vplyv Komisie na ceny je logický dôsledok trhovo orientovaného prístupu

This is the logical consequence of the automatic nature of this new clearance mechanism
Je to logický dôsledok automatickej povahy tohto nového mechanizmu zúčtovania

This is the logical consequence of the automatic nature of this new clearance mechanism
Je to logický dôsledok automatickej povahy tohto nového mechanizmu zúčtovania

you realize that the logical consequence of the dogma of salvation by faith alone,
uvedomíme si, že logickým dôsledkom dogmy o tom, že spása sa dosahuje iba vierou,

rising unemployment were the logical consequences of this.
zníženie životnej úrovne sú toho logickým dôsledkom.

The logical consequences of this are clear.
Logické následky tohoto efektu sú zrejmé.

Consider the logical consequences.
Dodržujte logickú následnosť.

Thomas evidently was not thinking of the logical consequences of his reasoning.
Tomáš sa evidentne nezamýšľal nad logickými dôsledkami jeho uvažovania.

Explicit mention is made here of the logical consequences of the principle of subsidiarity
Uvedené sa výslovne uvádza kvôli logickým dôsledkom zásady subsidiarity a skutočnosti,

The logical consequences refer to"… the reality of the social order, the power of a personal authority.".">
Logické dôsledky vyjadrujú realitu sociálneho poriadku,

What we have done is to draw the logical consequences from that link and incorporate rules on the classification of documents into the regulation itself.
Čo musíme urobiť, je vyvodiť z tejto súvislosti logické dôsledky a zapracovať pravidlá utajovania dokumentov priamo do samotného nariadenia.