THE CONSEQUENCE in Slovak translation

• dôsledok
• následok
• dôsledkom
• dôsledky
• následky
• následkom
• dôsledku
• následkov

Examples of using The consequence in English and their translations into Slovak

This is not the consequence of ignorance.
A nie je to dôsledok nevzdelanosti.

A high-speed spin at 220 km/h was the consequence.
Letiace rýchlosťou cca 220km/h sú dôvodom.

Scientists agree this is the consequence of global warming.
Vedci sa domnievajú, že ide o dôsledok globálneho otepľovania.

The character of God and the consequence of sin.
Klamal o Božom charaktere a o následku hriechu.

No matter the consequence.
Bez ohľadu na následky.

If the consequence of the plague of the midwife was only a spoiled rest,
Ak by následok morovej porážky pôrodnej asistentky bol len pokazený odpočinok,

To treat Islamic terrorism as the consequence of political and socioeconomic factors alone would not do justice to the significance of the religious culture in which this phenomenon is rooted and nurtured.
Považovať islamský terorizmus za následok len politických a spoločensko-ekonomických faktorov preto neučinilo zadosť významu náboženskej kultúry, v ktorej je tento jav zakorenený a rozvíjaný.

The consequence of this interaction depends on the species
Dôsledky takejto interakcie závisia na druhu

the extreme weather, the consequence of all of the global warming phenomenon,
extrémne počasie, následok fenoménu globálneho otepľovania,

The consequence should therefore be that any service which is currently exempt will remain exempt
Následky by preto boli také, že akákoľvek služba, ktorá je v súčasnosti oslobodená od dane, zostane oslobodená a akákoľvek služba,

The third message directs the world's attention to the consequence of refusing to accept the everlasting gospel and God's message of the restoration of true worship.
Usmerňuje pozornosť sveta na dôsledky odmietnutia večného evanjelia a Božie posolstvo o obnove pravej bohoslužby.

they have understood only the consequence of something again and they have used it profitably.
zostrojili podobné zariadenia, lenže pochopili znovu iba následok niečoho a využili ho výhodne.

Unless he knows ahead of time what the consequence will be, the parent will become the“bad guy.”.
Pokiaľ pred časom nevie, čo bude následkom, rodič sa stane“zlým chlapcom”.

People took the cockroach invasion for the consequence of the war, and they themselves- for the satellites of the invaders.
Ľudia vzali švábovú inváziu na dôsledky vojny a oni sami- pre družice útočníkov.

The consequence of which I am speaking also relates to Cuba, which, incidentally, is not mentioned in this report.
Následky, o ktorých hovorím, sa tiež vťahujú na Kubu, ktorá sa v tejto správe neuvádza.

In relation to a consequence, that person means to cause that consequence or is aware that the consequence will occur in the ordinary course of events.
V súvislosti s určitým následkom táto osoba mieni spôsobiť tento následok alebo si uvedomuje, že následok nastane pri bežnom priebehu vecí.

It shouldn't be winged, because at the end, you will be the only one who will suffer the consequence.
Toto zabezpečenie sa neoplatí podceňovať, pretože v konečnom dôsledku to budete jedine vy, kto z toho vyjde nešťastne.

The consequence is usually to this malware program actively on your PC have a massive data loss if you do not immediately appropriate measures.
Následkom býva tento malware program aktívne na PC majú stratu dát, ak ihneď vhodné opatrenia.

So, the consequence of God Realization
Takže dôsledky realizácie Boha

The other was the consequence of the terrible earthquake which affected the province of Sichuan in May.
Druhou boli následky strašného zemetrasenia, ktoré v máji postihlo provinciu Si-čchuan.