THE NOMINAL VALUE in Slovak translation

• nominálna hodnota
• menovitá hodnota
• nominálnej hodnoty
• nominálnu hodnotu
• nominálnej hodnote
• menovitej hodnoty
• menovitú hodnotu

Examples of using The nominal value in English and their translations into Slovak

The number of shares subscribed without stating the nominal value, where such shares may be issued under national law;
Počet upísaných akcií bez uvedenia ich menovitej hodnoty, pokiaľ vnútroštátne právne predpisy vydanie takých akcií umožňujú;

SPEs may however deviate from the nominal value of sovereign bonds of each Member State,
SPE sa však môžu odkloniť od nominálnej hodnoty štátnych dlhopisov každého členského štátu,

The most frequent were those of the nominal value €2(79.8 percent) and all were captured in circulation.
Najväčší podiel tvorili falošné mince v nominálnej hodnote dve eurá(79,8 percenta), pričom boli tiež všetky zadržané v obehu.

Silver coins of the Czech Lion have legal tender status, the nominal value of this silver coin is 2 NZD Niue.
Strieborné mince Český Lev majú štatút zákonného platidla, nominálna hodnota tejto strieborné mince sú 2 NZD Niue.

The flexibility of the new type of company is provided by the regulation of the possibility of expressing the nominal value of the shares in Euro-cents
Flexibilitu novému typu obchodnej spoločnosti poskytne úprava možnosti vyjadrovať menovitú hodnotu akcií v eurocentoch

Raise the nominal value of the dining coupons of your employees by 20 cents/pc and win!
Zvýšte svojim zamestnancom nominálnu hodnotu jedálnych kupónov o 20 centov/ks a vyhrajte!

At least 55% of the nominal value of the dining coupon is paid by the employer.
Minimálne 55% z nominálnej hodnoty jedálneho kupónu hradí zamestnávateľ.

The payment is returned in the nominal value in which it was credited to the payment.
Poplatok sa vracia v nominálnej hodnote, v ktorej bol pripísaný na účet.

other financial intermediary shall not be less than the nominal value of the loan.
fondu energetickej hospodárnosti alebo inému finančnému sprostredkovateľovi nie je nižšia než nominálna hodnota úveru.

The nominal value of the shares or the number of shares for which no nominal value is specified;
Nominálnu hodnotu akcie alebo skutočnosť, že akcie nemajú žiadnu nominálnu hodnotu;.

The flexibility of the new type of company is provided by the regulation of the possibility of expressing the nominal value of the shares in Euro-cents
Flexibilitu novej formy obchodnej spoločnosti zabezpečuje aj úprava možnosti vyjadrovať menovitú hodnotu akcií v euro centoch

Moreover, increasing the nominal value of meal vouchers is an effective tool for motivating employees, and your company can save considerable funds.
Navyše, zvýšenie nominálnej hodnoty stravovacích poukážok je účinný motivačný nástroj na zvýšenie spokojnosti zamestnancov a vaša spoločnosť môže navyše ušetriť nemalé finančné prostriedky.

6432 permit a certain amount of stroke length deviation from the nominal value due to manufacturing tolerances.
6432 povoľujú určitú prípustnú odchýlky dĺžky zdvihu od menovitej hodnoty, ktorá je spôsobená toleranciami vo výrobe.

In other words, the financial leverage is the relation of the margin to the nominal value of the transaction.
Inými slovami, finančná páka predstavuje vzťah marže(marginu) k nominálnej hodnote transakcie.

The nominal value of each of the instruments offered by HighSky can be determined upon the basis of the characteristics in the Table of Financial Instruments.
Nominálnu hodnotu všetkých nástrojov, ponúkaných spoločnosťou HighSky Brokers, je možné určiť na základe charakteristík, uvedených v tabuľke Prehľad finančných nástrojov.

The purchase price of receivables is calculated from the nominal value of the claim and the legal basis
Kúpna cena pohľadávky je kalkulovaná z nominálnej hodnoty pohľadávky a na základe právnej

the Council concerned the minimum threshold to be allocated to the nominal value of the securitisations.
Radou sa týkalo minimálnej hranice, ktorá sa má vzťahovať na nominálnu hodnotu sekuritizácie.

Prices of our services range from 30% to 10% of the nominal value of claims in terms of claims over€ 200.
Ceny našich služieb sa pohybujú od 30% do 10% z nominálnej hodnoty pohľadávok, pokiaľ ide o pohľadávky vyššie ako 200,- Eur.

this is the nominal value of a coin as a currency in a given currency.
ide o určenie akú nominálnu hodnotu má minca ako platidlo v danej mene.

The calibration curve must not differ by more than 2% from the nominal value of each calibration gas.
Kalibračná krivka sa nesmie líšiť o viac ako 2% od nominálnej hodnoty každého kalibračného plynu.