THE NOMINAL VALUE in Polish translation

• wartość nominalna
• wartości nominalnej
• wartością nominalną
• wartość nominalną

Examples of using The nominal value in English and their translations into Polish

The difference between the nominal value(10) and intrinsic value(9)
Różnica między wartością nominalną(10) oraz wartość wewnętrzną(9)

The number of issued bonds is 4,400 pieces of the nominal value and issue price of PLN 10,000 each share.
Ilość wyemitowanych obligacji to 4.4 sztuk o wartości nominalnej i cenie emisyjnej 10 PLN każda.

The nominal value of one Echo share is PLN 0.05,
Wartość nominalna jednej akcji Echo wynosi 0,

The nominal value of the subscribed shares, the amount of the subscribed capital,
Wartość nominalną udziałów, wysokość kapitału subskrybowanego

The bond interest rate is calculated on the nominal value of bonds, starting from the first day of the interest period,
Oprocentowanie obligacji naliczane jest od wartości nominalnej obligacji, poczynając od pierwszego dnia okresu odsetkowego,

issues an invoice reflecting the difference between the nominal value(EUR 100) and the amount paid EUR 90.
wystawia fakturę odzwierciedlającą różnicę między wartością nominalną(100 EUR) i zapłaconą kwotą 90 EUR.

The nominal value of one Share 2is PLN 0.05, the total nominal value of Echo Investment S.A.
Wartość nominalna jednej akcji 2wynosi 0, 05 zł, łączna wartość nominalna nabytych przez Spółkę Zależną akcji Echo Investment S.A. wynosi 894.203.

The nominal value is defined(in Article 74a(2))
Wartość nominalną definiuje się(w art. 74a ust. 2)

EU law does not provide for any derogation which permits the use of the nominal value of purchased debt claims for accounting purposes.
Prawo UE nie przewiduje żadnego odstępstwa, które zezwala na stosowanie takiego stosowania wartości nominalnej nabytych wierzytelności do celów księgowych.

surplus resulting from the difference between issue price and the nominal value of Treasury bonds sold.
nadwyżka wynikająca z różnicy pomiędzy ceną emisyjną a wartością nominalną zbywanych obligacji skarbowych.

The gold content of the imperial remained the same, and the nominal value was increased by 50.
Zawartość złota w imperium pozostała taka sama, a wartość nominalna została zwiększona o 50.

The nominal value of the shares and their number,
Wartość nominalną akcji i ich liczbę ze wskazaniem,

When moving all the servos voltage stabilizer should not in any case fall to less than 90% of the nominal value ie. Eg. 4.5 V voltage at 5.0V BEC.
Podczas przesuwania wszystkich serwom napięcie stabilizatora nie może w żadnym wypadku spaść poniżej 90% wartości nominalnej tj. 4, 5 V przy napięciu BEC 5.

registered office of the company, the nominal value and indication of the form of the share.
siedzibę spółki, swoją wartość nominalną i oznaczenie formy akcji.

or by increasing the nominal value of the existing shares.
albo przez podwyższenie wartości nominalnej dotychczasowych akcji.

Three hundred five thousand five hundred and forty threeordinary bearer shares of the Company, series K, with the nominal value of PLN 10(ten PLN) each and.
Trzystu pięciu tysięcy pięćset czterdziestu trzech akcji zwykłych na okaziciela serii K Spółki o wartości nominalnej 10 zł(dziesięć złotych) każda oraz.

However, in most cases it is sufficient to counteract inflation which affects the nominal value of the savings.
Najczęściej wystarcza jednak, aby przeciwdziałać inflacji, która wpływa na wartość nominalną oszczędności.

On November 14, 2006 CCS SA purchased 444 shares(100% of the share capital) with the nominal value of PLN 500.00 of Microtech.
W dniu 14 listopada 2006 r. CCS SA zakupiła 444 udziały(100% kapitału zakładowego) o wartości nominalnej 500, 00 zł spółki Microtech.

MCI Management shall take up 380 new shares with the nominal value of PLN 500 per each share.
MCI Management obejmie 380 nowych udziałów o wartości nominalnej 500 zł każdy udział.

The Company may increase the share capital by issuing new shares or by increasing the nominal value of the shares.3.
Spółka może podwyższać kapitał zakładowy w drodze emisji nowych akcji albo w drodze podwyższania wartości nominalnej akcji.3.