THEIR SHARED in Slovak translation

• ich spoločné
• ich zdieľaná
• svojich zdieľaných
• ich spoločná
• ich spoločnú
• ich spoločný

Examples of using Their shared in English and their translations into Slovak

They added,“The biggest reason they were drawn to each other is their shared interest in art.
Dodali:„Najväčším dôvodom, ktorý ich zblížil, je ich spoločný záujem o umenie.

Mr. Shen Shan, was serving an 11-year term for their shared faith.
jej manžel pán Shen Shan si odpykával 11-ročný trest pre ich spoločnú vieru.

Their shared responsibility is to help promote healthy diets that are low in fat, high in complex carbohydrates
Ich spoločnou úlohou je pomáhať podporovať zdravú stravu s nízkym obsahom tuku bohatú na komplexné uhľovodíky,

unity lay in their shared prayer life
jednota spočívala v ich spoločnom modlitebnom živote

value of new beginnings in their shared life and surroundings,
významu nových začiatkov v ich spoločnom živote a okolí,

The economies of the euro zone countries are intertwined because of their shared currency.
Hospodárstva v rámci eurozóny vzájomne od seba závisia, okrem iného kvôli ich spoločnej mene.

the EU to forge a common position, so as to help ensure that their shared objectives are met through the work of international fora.
vytvoriť spoločnú pozíciu EÚ, ktorá by mala prostredníctvom aktivít na medzinárodných fórach pomôcť zabezpečiť plnenie ich spoločných cieľov.

at which they discuss issues connected with their shared responsibilities in respect of the single currency.
na ktorých sa riešia otázky súvisiace s ich spoločnou zodpovednosťou v otázkach týkajúcich sa spoločnej meny.

creative promposal inspired by their shared love of running.
kreatívnu iniciatívu inšpirovanú ich spoločnou láskou k behu.

the boyfriend recorded their shared private experiences
priateľ nahrával ich spoločné intímne zážitky na video

Both sides underlined their shared commitment to take decisive
Obe strany však zdôraznili svoj spoločný záväzok prijať rozhodné

Reaffirm their shared commitment to sustainable development
Opätovne potvrdí svoj spoločný záväzok k trvalo udržateľnému rozvoju

Their shared reaction to water makes the lipids stick loosely together- this is called the hydrophobic effect.
Ich vzájomná reakcia na vodu spôsobuje, že sa lipidy na seba voľne naviažu. Nazývame to hydrofóbny efekt.

It will reaffirm their shared commitment to sustainable development,
Opätovne potvrdí svoj spoločný záväzok k trvalo udržateľnému rozvoju

Both sides underlined their shared commitment to take“decisive
Obe strany však zdôraznili svoj spoločný záväzok prijať rozhodné

The Parties emphasise their shared commitment to the comprehensive nature of their bilateral relationship
Zmluvné strany vyzdvihujú svoju spoločnú oddanosť komplexnej podstate dvojstranných vzťahov

the film intends to make Europeans aware of their shared values, emotions and responsibilities.
je zvýšiť povedomie Európanov o ich zdieľaných hodnotách, emóciách a zodpovednosti.

underpinned by their shared principles, values and interests.
podložené svojimi spoločnými zásadami, hodnotami a záujmami.

Adonis will confront their shared legacy.
Adonis budú čeliť ich spoločnému odkazu.

his mother Nalini Kaarkhanis because of their shared passion for cutting hair.
jeho matka Nalini Kaarkhanis kvôli svojej spoločnej vášni pre strihanie vlasov.