THIS INFLUENCE in Slovak translation

• tento vplyv
• tomuto vplyvu
• týmto vplyvom
• tohto vplyvu
• tento účinok

Examples of using This influence in English and their translations into Slovak

The oldest chapel in Slovakia built under this influence after 1362 is located in the Franciscan church of the Annunciation of the Lord in Bratislava.
Najstaršia kaplnka na Slovensku postavená pod týmto vplyvom po roku 1361 sa nachádza vo Františkánskom kostole zvestovania Pána v Bratislave.

metal and I guess this influence is traceable in my tracks.
punk alebo metal a práve tieto vplyvy sú v jeho trackoch poznať.

This influence may cause problems in transport,
Preto tento vplyv môže spôsobiť problémy pri doprave,

Certainly, some may overcome this influence, relate more rationally to money,
Iste, niektorí môžu tento vplyv prekonať, racionálnejšie sa k peniazom, neviazať na nich svoje postoje,

Due to this influence and for other sociohistorical reasons, a standardized form of the language(Standard Spanish)
Kvôli tomuto vplyvu a pre ostatné sociohistorical dôvodov štandardizovanej podobe jazyka(Štandardná španielčina)

This influence led to Secretary-General Antonio Guterres amazingly stating that"One of the things that fuel terrorism is the expression in some parts of the world of Islamophobic feelings
Tento vplyv viedol generálneho tajomníka Antonia Guterresa k ohromujúcemu vyhláseniu, že"Jednou z vecí, ktoré podnecujú terorizmus, sú prejavy islamofóbnych pocitov,

Through such mediated effect, it is possible to achieve changes in the emotional state, this influence is most fully described in body-oriented psychology,
Prostredníctvom takého nepriameho efektu je možné dosiahnuť zmeny v emocionálnom stave, tento vplyv je najpodrobnejšie opísaný v telesne orientovanej psychológii,

But this influence is minimal compared to what is happening on the planet as a result of influence of a range of natural factors,
Ale tento vplyv je minimálny v porovnaní s tým, čo sa deje na planéte v dôsledku vplyvu komplexu prírodných faktorov,

This influence may temporarily refine
Tento vplyv môže dočasne zjemniť

Therefore, this influence can cause problems with cooperation,
Preto tento vplyv môže spôsobiť problémy pri spolupráci,

This influence is evident in the numerous reforms which were introduced in the areas of social security,
Tento vplyv sa odráža v početných reformách zavedených v oblasti sociálneho zabezpečenia, dôchodkov, nemocenského poistenia,

But this influence on the buyer's mind
No tento vplyv na myseľ nakupujúceho

and how this influence has been taken to the“next level” in the movie.
ko bol tento vplyv privedený vo filme do“ďalšieho levelu”.

large towns containing these weather stations only make up a very small fraction of the total land area, this influence on global average temperature data is significant.
veľkých miest obsahujúcich tieto meteorologické stanice tvorí len veľmi malú časť celkovej rozlohy krajiny, je tento vplyv na globálne údaje o priemernej teplote významný.

and shows this influence in its styling.
odtiaľ jej názov) a tento vplyv prejavuje v jej stylingu.

and shows this influence in its styling.
odtiaľ jej názov) a tento vplyv prejavuje v jej stylingu.

This influence was most recently shown again in a extensive expose by the"Clarion Project",
Na tento vplyv bolo nedávno znovu poukázané v rozsiahlej expozícii projektu Clarion v júli 2017,

Because this influence takes place at the atomic
Vzhľadom k tomu, že tento vplyv sa koná na atómovej

This influence is good for agrotourism,
Je to vplyv prajúci najmä agroturistike,

the high concentration of arrangers with this influence appear to have heightened the conflicts of interest inherent in the“issuer pays” compensation model.
výberu ratingovej agentúry a vysoká koncentrácia organizátorov s takýmto vplyvom prehĺbila konflikt záujmov spojený s kompenzačným modelom„emitent platí“.