Examples of using This influence in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, this influence transforms id Software into a considerably less pleasant
The used methodological approach provided to formulate the assumption about the animistic nature of influence of multivariance on the accounting profession, this influence will be intensified in implementation of the International Standards of Financial Reporting(IFRS),
Використаний методологічний підхід дозволив сформулювати припущення про анімістичний характер впливу багатоваріантності на бухгалтерську професію, цей вплив посилюватиметься у разі впровадження Міжнародних стандартів фінансової звітності(МСФЗ),Certainly, some may overcome this influence, relate more rationally to money,
Безумовно, деякі можуть подолати цей вплив, ставитися більш раціонально до грошей,And this influence is how some part of religious leaders thank the government for not paying too much attention to their activities,
Цей вплив є тим, чим частина релігійних лідерів віддячують владі за те, що та не звертає значної уваги на їхню діяльність, зокрема економічнуhigh welfare of the family did not have any impact on the reproductive success of the following generations, or this influence was negative.
etc.), characterize this influence with certain parameters
характеризувати цей вплив певними параметрами47 percent of the respondents said this influence is considerable and 34 percent said it is insignificant.
47 відсотків респондентів сказали, що цей вплив істотний, 34- що незначний.although some people resist this influence because they see it as a threat to their unique national culture.
деяким людям протистояти цьому впливу, оскільки вони вбачають у resist this influence because they see it as a threat to their unique national culture.
деяким людям протистояти цьому впливу, оскільки вони вбачають у Due to this influence there is an impulse that is transmitted to the corresponding nerve centers,
Завдяки такому впливу виникає імпульс, який передається у відповідні нервові центри,as well as outlining the possibilities of taking into account this influence in the process of reforming the national economy of Ukraine,
на поведінку економічних суб'єктів, а також в окресленні можливостей щодо врахування цього впливу в процесі реформування національної економіки України,This influence may be direct(restricting migration through legislation,
Цей вплив може бути прямим(обмеження законодавчим шляхом міграції,With France's close relationship with the fledgling USA this influence can also be seen in New England homes of the period including the White House(which is only white because the Brits burnt it in 1812 and it had to be repainted- white!).
Через тісних зв'язків між Францією та молодими Сполученими Штатами цей вплив помітно і в будинках Нової Англії spiritually deteriorate, from under this influence can be out doing spiritual practice whose purpose is self-knowledge,
духовно деградувати, то з-під цього впливу можна вийти, займаючись духовною практикою, метою якої є самопізнання,Research has shown that the emotional state of the customer is directly influenced by the emotions displayed by the employee/service provider via emotional contagion.[20] But, this influence is dependent on the degree of authenticity of the employee's emotional display,
Дослідження показали, що на емоційний стан клієнта безпосередньо впливають емоції, проявлені працівником/ постачальником послуг через емоційну зараженість.[3] Але цей вплив залежить від ступеня достовірності емоційних проявів працівника,All this influences the great popularity of blenders of this brand all over the world.
This influences you to procure commendable material.
Це впливає на те, щоб ви придбали похвально матеріал.This influences everything we do.
І це впливає на все, що ми робимо.Did You Know This Influences the Success of Your Marriage?
Чи було вам цікаво, як це впливає на шлюб?This influenced his style.
