THIS INFLUENCE in Slovenian translation

• ta vpliv
• to vpliva
• tem vplivom
• ti vplivi
• to vplivalo
• ta moč
• to vplivanje

Examples of using This influence in English and their translations into Slovenian

This influence is, among other things, dependent on the plants' stage of development,
Ta vpliv je med drugim odvisen od faze razvoja rastline, njenega stanja,

This influence of Faial would continue for much of the island's history,
Ta vpliv Faiala se je nadaljeval večino zgodovine otoka

have a very slight influence on the market, but this influence is evident because of their large numbers.
imajo zelo majhen vpliv na trg, vendar je ta vpliv očiten zaradi velikega števila.

I'm sure that if the public were to know how powerful is this influence, they would be surely upset.
prepričan sem, da če bi javnost vedela kako močan je ta vpliv, bi bili izjemno jezni.

At present Russia is exerting an influence on the infringement of human rights in Belarus, and this influence is quite clear.
Rusija ima trenutno vpliv na kršitev človekovih pravic v Belorusiji in ta vpliv je dokaj jasen.

But as not all hair are exposed to this influence, so it won't do them notable harm.
Toda ker niso vsi lasi izpostavljeni temu vplivu, jih ne bo naredil znatne škode.

it follows the stimulus because of this influence.
sledi ta dražljaju zaradi tega vpliva.

how strong this influence is will vary in every plant.
moč tega vpliva pa je odvisna od posamezne rastline.

But it is not entirely clear how this influence is spreading or how strong it is.
Zato še ni mogoče reči, ali tak vpliv obstaja in kako močan je.

The technology we use to enhance our clients' CRM systems is only a tool that can facilitate this influence.
Tehnologija, s katero dopolnjujemo obstoječe CRM-sisteme naših strank, je le orodje za pospeševanje tega vpliva.

Certainly, some may overcome this influence, relate more rationally to money,
Seveda lahko nekateri premagajo ta vpliv, se bolj racionalno povežejo z denarjem,

This influence is manifested in the passions,
Ta vpliv se kaže v strasteh,

This influence is directed to mental structure of man,
To vplivanje je usmerjeno na psihichne strukture chloveka,

This influence is directly related to the content published on their social media(especially Instagram)
Ta vpliv je povezan z objavami na njihovih socialnih medijih(predvsem Instagram) in/ali preko komunikacijskih medijev,

thus improve the vitality of cells, and through this influence on tissue regeneration.
tako izboljšamo vitalnost celic ter preko tega vplivamo na regeneracijo tkiv.

its populist successor today is the Festival Lent, and the organizers of the Book Days have also fallen under this influence.
njegov populistični naslednik je danes Festival Lent, pod vpliv te tradicije so padli tudi prireditelji Dnevov knjige.

the high concentration of arrangers with this influence appear to have heightened the conflicts of interest inherent in the“issuer pays” compensation model.
visoke koncentracije organizatorjev s tovrstnim vplivom okrepila nasprotja interesov, ki so vgrajena v modelu nadomestil po načelu"izdajatelj plača".

monarchies and utilise this influence to strategically stir up unrest between nations.
monarhij in uporabljale ta vpliv tako, da so strateško izzvale nemire med narodi.

at 25 °C and 100 °C, this influence being most evident with dynamic wetting parameters.
trendi so enaki pri 25 °C in 100 °C, ta vpliv je najbolj očiten pri popisu omočljivosti z dinamičnimi parametri.

going to the gym- on the long-term quality of life, and if this influence was also noticeable when People started exercising in old age.
vpliv športa- hoja, plavanje,"> odhod v telovadnico- na dolgoročno kakovost življenja in če bi bil ta vpliv opazen tudi, ko Ljudje so začeli vaditi v starosti.