THIS WOULD ENABLE in Slovak translation

• to by umožnilo

Examples of using This would enable in English and their translations into Slovak

This would enable a rich program to benefit the particle physics community throughout the 21st century.”.
Toto by umožnilo bohatývýskumný program na prospech celej komunity fyziky častíc v priebehu veľkej časti 21. storočia.”.

a retrofit of an existing vehicle might cost around $4,000 retail- and this would enable a once-petrol vehicle to be electric,
rekonštrukcia existujúce vozidlá by mohla stáť okolo 4.000 dolárov maloobchod- a to by umožnilo po-benzín vozidlo na elektrický pohon,

This would enable a Member State to periodically compare data held by its competent institutions against that held by another Member State
To by umožnilo členskému štátu pravidelne porovnávať údaje, ktoré uchovávajú jeho príslušné inštitúcie, s údajmi uchovávanými iným členským štátom,

This would enable maximum benefit to be derived from the internal market,
To by umožnilo maximálne využiť potenciál vnútorného trhu,

This would enable rights holders to develop
To by umožnilo držiteľom práv,

This would enable the necessary transfers to be made between areas benefiting from shocks to those adversely affected,
To by umožnilo vykonávať presuny z oblastí profitujúcich z otrasov do oblastí nimi poškodených, a to prostredníctvom

This would enable Member States and natural gas undertakings to explore the potential benefits of
Členským štátom a plynárenským podnikom by to umožnilo preskúmať potenciálny prínos kolektívneho nakupovania zemného plynu

This would enable the EU to create a virtuous circle of growth,
Umožnilo by to EÚ naštartovať priaznivý kolobeh rastu,

I support the view that this would enable investment to flow freely
Podporujem názor, že by to umožnilo, aby investície voľne prúdili

If the forum, as a body, were also to include members from other countries covered by the Eastern Partnership, this would enable civil society to extend the principle of multilateral cooperation to encompass countries from outside the Southern Caucasus.
Ak by členmi fóra ako orgánu boli aj iné krajiny zahrnuté vo východnom partnerstve, občianskej spoločnosti by to umožnilo rozšíriť model mnohostrannej spolupráce aj na krajiny mimo južného Kaukazu.

This would enable patients receiving cross border healthcare under the provisions of this directive to benefit,
Umožní to, aby pacienti využívajúci cezhraničnú zdravotnú starostlivosť podľa ustanovení tejto smernice,

This would enable regions to pool their experience in civil protection
To umožní regiónom podeliť sa o svoje skúsenosti v oblasti civilnej ochrany

This would enable citizens to manage critical data more easily(according to European and national law)
Týmto by sa umožnilo, aby občania mohli jednoduchšie spravovať dôležité údaje(v súlade s právom EÚ

This would enable citizens to manage their personal data more easily
Týmto by sa umožnilo, aby občania mohli jednoducho spravovať vlastné údaje

This would enable the differences in the approaches of some Member States to this right to be eliminated(some countries, for example, do not allow administrative procedures
To by umožnilo odstrániť obmedzenia v prístupe niektorých členských štátov k tomuto právu,(niektoré krajiny napríklad neumožňujú správne konanie na základe sťažnosti občana na neposkytnutie pomoci

This would enable commuters to be taken into account,
Umožnilo by to zohľadniť prácu ľudí,

the content of the current Article 1 should be amended to extend its scope to administrative judgments, as this would enable individuals and businesses to draw greater benefit from the operation of the internal market.
obsah platného článku 1 by sa mal zmeniť a doplniť a tým rozšíriť jeho rozsah pôsobnosti o administratívne rozhodnutia, pretože by to umožnilo občanom a podnikom lepšie využiť fungovanie vnútorného trhu.

This would enable us always to help shape these frameworks.
To by nám umožnilo, aby sme sa vždy mohli podieľať na vytváraní týchto rámcov.

This would enable monitoring of the network traffic.
Slúži na monitorovanie sieťovej premávky.

This would enable them to provide education
To im umožní poskytovať vzdelanie