TO PROCESS YOUR REQUEST in Slovak translation

• na spracovanie vašej žiadosti
• spracovať vašu žiadosť
• spracovať vašu požiadavku
• na spracovanie vašej požiadavky
• k spracovaniu vášho dopytu
• pre spracúvanie vašej požiadavky
• na spracúvanie vašej žiadosti

Examples of using To process your request in English and their translations into Slovak

Your information, including personal data from our contact form to process your request, will be transmitted by our own mail server,
Vaše údaje vrátane osobných údajov z nášho kontaktného formulára na spracovanie Vašej žiadosti nám budú zaslané prostredníctvom nášho poštového servera, ďalej budú spracované

We use this information to provide you with information or messages, to process your request and communicate with you as well as for quality assurance and training purposes.
Tieto údaje používame, aby sme vám mohli poskytovať informácie alebo oznamy, spracovať vašu žiadosť a komunikovať s vami a na účely zaistenia kvality a školenia.

We need this information to process your request, to address you correctly
Tieto údaje sú potrebné, aby sme mohli spracovať vašu žiadosť, aby sme vás správne oslovovali

but also to process your request and provide you with the best service.
ktorú nám môžete položiť, na spracovanie vašej žiadosti a na to, aby sme vám poskytli čo najlepšiu službu.

we will store this message in order to process your request.
uložíme ju s cieľom spracovať vašu požiadavku.

We need this information to process your request, to address you correctly
Tieto údaje sú potrebné, aby sme mohli spracovať vašu žiadosť, aby sme vás správne oslovovali

We may use Your e-mail address to process Your request and respond to Your question.
môžeme použiť vašu e-mailovú adresu na spracovanie vašej žiadosti a odpoveď na vašu otázku.

we will use your personal data to process your request and to ensure the best service possible.
použijeme vaše osobné údaje na spracovanie vašej požiadavky a zaistenie najlepšej možnej úrovne našich služieb.

we will use your data provided to us to process your request.
použijeme vami poskytnuté údaje na spracovanie vašej žiadosti.

Data sent by you via contact form will only be used by us for contact purposes(for example, to process your request).
Údaje, Vami zaslané na kontaktnom formulári sa v našej firme používajú len pre účely kontaktu(napr. k spracovaniu Vášho dopytu).

we will use the data you provide to us to process your request.
použijeme vami poskytnuté údaje na spracovanie vašej žiadosti.

Data sent by you on a contact form is only used by us for contact purposes(e.g. in order to process your request).
Údaje, Vami zaslané na kontaktnom formulári sa v našej firme používajú len pre účely kontaktu(napr. k spracovaniu Vášho dopytu).

The data resulting from your inquiry/contact will be deleted by us as soon as it is no longer required to process your request.
Údaje, ktoré ste nám poskytli v rámci žiadosti o informácie/kontaktnom formulári, vymažeme hneď, keď už nebudú potrebné na spracúvanie Vašej žiadosti.

By submitting the contact form, you agree that your data will be used to process your request.
Odoslaním kontaktného formulára súhlasíte, že vaše údaje budú použité na spracovanie vašej žiadosti.

The data sent by you in contact with are in our used exclusively for contact purposes(eg in order to process your request).
Údaje, Vami zaslané na kontaktnom formulári sa v našej firme používajú len pre účely kontaktu(napr. k spracovaniu Vášho dopytu).

we may use your email address to process your request and respond to your question.
môžeme použiť vašu e-mailovú adresu na spracovanie vašej žiadosti a odpovede na váš dopyt.

we will use the data you have communicated to us to process your request.
z ponúkaných možností kontaktu, použijeme vami poskytnuté údaje na spracovanie vašej žiadosti.

we may use your email address to process your request and respond to your question.
môžeme použiť vašu e-mailovú adresu na spracovanie vašej žiadosti a odpoveď na vašu otázku.

we will use the information you have provided to us to process your request.
z ponúkaných možností kontaktu, použijeme vami poskytnuté údaje na spracovanie vašej žiadosti.

to respond to any query you may raise with us, and to process your request and provide you with the best service possible.
reagovali na akúkolvek otázku, ktorú nám môžete adresovat a spracovali vašu požiadavku a poskytli vám tú najlepšiu možnú službu.