USE OF THE SOFTWARE in Slovak translation

• používanie softvéru
• použitie softvéru
• softvér používať
• využívanie softvéru
• použitie softwaru
• používania softvéru
• používaním softvéru
• používanie riešenia

Examples of using Use of the software in English and their translations into Slovak

complexity and cutting-edge use of the software.
zložitosti projektu a podľa úrovne využitia softvéru.

The software may collect information about you and your use of the software, and send that to Embarcadero.
Tento softvér môže zhromažďovať informácie o vás a o tom, ako využívate softvér, a potom ich odosielať spoločnosti Microsoft.

You undertake to examine the legality of Your participation in the Online Games and use of the Software in each jurisdiction that is applicable to You
Preskúmali ste zákonnosť Vašej účasti na Online hrách a používanie Softvéru v každej jurisdikcii, ktorá sa na vás vzťahuje,

If you download software from this Site(“Software”), use of the Software is subject to the license terms in the Software License Agreement that accompanies
si stiahnete softvér z týchto stránok(“Softvér”), Použitie softvéru sa riadi licenčnými podmienkami licenčnej zmluvy k softvéru, ktorý sprevádza

The operation or use of the Software by Customer may require certain System Requirements as specified
Prevádzka alebo používanie Softvéru môžu byť podmienené splnením určitých systémových požiadaviek špecifikovaných

Use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement,
Použitie Softvéru sa riadi podmienkami licenčnej zmluvy pre koncového používateľa,

You have studied the legality of Your participation in the Online Casino and the use of the Software in each applicable jurisdiction
Preskúmali ste zákonnosť Vašej účasti na Online hrách a používanie Softvéru v každej jurisdikcii, ktorá sa na vás vzťahuje,

allow Customer to make use of the Software in accordance with this Agreement.
Autorizovaný používateľ mohol Softvér používať v súlade s touto Zmluvou.

Use of the software shall be governed by the terms and conditions of the end-user license agreement,
A/ alebo jej dodávateľov. Použitie softvéru sa riadi podmienkami licenčnej zmluvy pre koncových užívateľov,

The use of the software at a number of workplaces in networks is the equivalent of the use of the software on a number of devices concurrently, although in this case there is no copying of the software(network licence).
Rovnaké, ako využívanie softvéru na viacerých prístrojoch súčasne, je využívanie v sieťach na viacerých pracoviskách bez toho, aby tu dochádzalo ku kopírovaniu softvéru(sieťová licencia).

allow Customer to make use of the Software in accordance with this Agreement.
Autorizovaný používateľ mohol Softvér používať v súlade s touto Zmluvou.

The download and use of the software is carried out exclusively at the user's own risk
Nainštalovanie a použitie softwaru je vykonané výhradne na vlastné riziko užívateľa

Use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement,
Použitie Softvéru sa riadi podmienkami licenčnej zmluvy pre koncového používateľa,

(For the purpose of this Agreement, use of the Software means to access,
(Na účely tejto zmluvy používanie softvéru znamená získavanie prístupu,

The download and use of the software is carried out exclusively at the user's own risk
Nainštalovanie a použitie softwaru je vykonané výhradne na vlastné riziko užívateľa

But now you can resolve this problem with the help of conversion which makes very easy and simple use of the software that converts your iTunes files
Ale teraz môžete vyriešiť tento problém pomocou konverzie, čo je veľmi ľahké a jednoduché použitie softvéru, ktorý prevádza súbory iTunes

Except for the permitted use described under“Remote Access” below, this license is for direct use of the software only through the input mechanisms of the licensed device,
Okrem povoleného používania popísaného nižšie v časti Vzdialený prístup sa táto licencia vzťahuje iba na priame používanie softvéru prostredníctvom vstupných mechanizmov licencovaných zariadení,

In Cockpit App, the Otto Bock Healthcare Products GmbH collects anonymised data with Microsoft App Center regarding the use of the software for the purpose of improving the Ottobock software, the components configured with it
V aplikácii Cockpit spoločnosť Otto Bock Healthcare Products GmbH spolu so spoločnosťou Microsoft App Center zhromažďuje anonymné údaje ohľadne používania softvéru na účely zlepšenia softvéru Ottobock,

As described below, installation or use of the software also operates as your consent to the transmission of certain standard computer information during validation,
Ako je popísané nižšie, inštaláciou alebo používaním softvéru tiež vyjadrujete súhlas s prenosom určitých štandardných informácií z počítača počas overovania,

In Cockpit App, the nstim Services GmbH collects anonymised data with Microsoft App Center regarding the use of the software for the purpose of improving the software, the components configured with it and the services.
V aplikácii Cockpit spoločnosť Otto Bock Healthcare Products GmbH spolu so spoločnosťou Microsoft App Center zhromažďuje anonymné údaje ohľadne používania softvéru na účely zlepšenia softvéru Ottobock, zložiek ním usporiadaných a služieb.