VALIDATING in Slovak translation

• potvrdzovania
• validáciu
• potvrdzovanie
• overenie
• potvrdzujete
• overovanie
• potvrdzovaní
• potvrdenie
• overovaní
• overiť
• potvrdzovaniu
• potvrdiť
• validačná
• validujú

Examples of using Validating in English and their translations into Slovak

Signature and details of the validating authority and/or its representative.
Podpis a údaje potvrdzujúceho orgánu a/alebo jeho zástupcu.

Supplementing and validating the impact assessment procedure detailed in Annex II.
Doplnenie a potvrdenie platnosti postupu hodnotenia dopadu na životné prostredie popísaného v prílohe II.

(i) registering or validating registration of IMI coordinators
(l) registráciu alebo schvaľovanie registrácií koordinátorov IMI

This issue was resolved by validating the system environment before loading the trust cache.
Tento problém bol vyriešený overovaním systémového prostredia pred načítaním cache dôveryhodnosti.

Weighing lysimeters assist in validating the water use data against gravimetric measurements of transpiration.
Vážiteľné lyzimetre pomáhajú pri overovaní údajov o využití vody oproti gravimetrickým meraniam transpirácie.

The validating authority(see Section N).
Potvrdzujúci orgán(pozri oddiel N).

Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.
Chyba pri overovaní integrity wallet. Možno je poškodený.

Grow store performance by validating conversion rate performance against competitors;
Zvyšovať výkonnosť predajní overovaním konverzií oproti konkurentom;

In general, Eurostat detected problems in the process of validating Member States' data.
Eurostat vo všeobecnosti zistil problémy v procese overovania údajov členských štátov.

That much noise is incredibly validating.
Toľká miera hluku je však neuveriteľné potvrdzujúca.

Most students have done very well overall validating the Fa.
Väčšina študentov sa celkovo činila pri potvrdzovaní Fa veľmi dobre.

I don't get involved in any specific matters, and my not talking about things directly is to leave you with an opportunity to establish your own mighty virtue in the process of validating the Fa.
Prečo nehovorím o veciach priamo je, aby som vám nechal príležitosť ustanoviť si vašu vlastnú mocnú cnosť pri procese potvrdzovania Fa.

Validating and sending single day-ahead and intraday coupling results
Validáciu a zasielanie výsledkov jednotného prepojenia denných

A complete solution for validating International Bank Account Numbers(IBAN)
Kompletné riešenie pre validáciu Medzinárodných čísel bankových účtov(IBAN)

A Dafa disciple's starting point, on the other hand, is validating Dafa, and there's no seeking something for oneself.
Východiskovým bodom učeníka Dafa je na druhej strane potvrdzovanie Dafa a nie je tu žiadne hľadanie niečoho pre seba.

The focus is on validating soil moisture,
Dôraz bude kladený na overenie vlhkosti pôdy

( iv) a description of the approaches used for back-testing and validating the accuracy and consistency of the internal models
Opis prístupov použitých na spätné testovanie a validáciu presnosti a konzistentnosti interných modelov

The old forces think that cultivating in the Fa-rectification period and validating the Fa are Dafa disciples' things
Staré sily si myslia, že kultivácia v období nápravy Fa a potvrdzovanie Fa sú veci učeníkov Dafa

(mm) the system used for validating the signature provides to the relying party the correct result of the validation process
(mm) systém použitý na overenie podpisu poskytuje závislej strane správny výsledok procesu overenia

When you elevate by making use of these formats, you are validating Fa, validating gods, and saving sentient beings, right?
Ak vystúpite použitím tých foriem, potvrdzujete Fa, potvrdzujete Bohov a zachraňujete vnímajúce bytosti, je tak?